традиция
тради́ция
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) чего? традиции, чему? традиции, (вижу) что? традицию, чем? традицией, о чём? о традиции; мн. что? традиции, (нет) чего? традиций, чему? традициям, (вижу) что? традиции, чем? традициями, о чём? о традициях
1. Традициями называют исторически сложившиеся ценности. Богатые, незыблемые традиции. | Славные боевые традиции. | Культурные традиции. | Национальные, отечественные традиции. | Народные, родовые, религиозные традиции. | Сохранять, беречь традиции.
2. Традициями называют устойчивые ориентиры в деятельности, нормы в поведении или общении. Классовые, сословные традиции. | Идейные традиции. | Морские, армейские, судебные традиции. | Университетские традиции. | Возрождать традиции. | Отдавать дань традиции. | В народе сильны традиции. | Уважать чужие традиции. | Гардемарины XXI века продолжают традиции, заложенные триста лет назад Петром I.
3. Если что-либо происходит, делается по (доброй) традиции, то это означает, что какое-либо действие является обычным, привычным для многих поколений людей, не вызывает у кого-либо возражений, сомнений и т. п. В Великобритании Королевским обществом по традиции называют Академию наук. | По традиции на День всех святых люди навещают могилы умерших родственников.
4. Если что-либо имеет давние традиции, то это означает, что это явление не является чем-то новым, существует давно и т. п. Двойная система бухгалтерского учёта имеет давние традиции.
5. Если что-либо делается в силу (укоренившейся) традиции, то это означает, что какое-то явление, способ совершения какой-либо деятельности очень устойчивы, не поддаются изменениям, новшествам и т. п. В армии неохотно отказываются от штыков в силу традиции.
6. Традицией называют сложившиеся за длительное время правила в поведении, в общении. Строгие традиции. | Старинные традиции. | Семейные, фамильные традиции. | Любить традиции. | Соблюдать, блюсти традиции. | Подчиняться традиции. | Традиция праздновать Новый год. | Свадебные, похоронные традиции. | В сельской общине традиции очень живучи.
7. Если что-либо вошло в традицию, стало традицией, то это означает, что какая-то деятельность стала привычной, обычной.
8. Традицией называют повторяемую кем-либо норму создания или исполнения чего-либо, образец для подражания в искусстве, литературе и т. п. Соответствовать живописной традиции. | Традиция сценического произношения. | Актёрские традиции. | Литературная традиция. | Традиции Гоголя и Салтыкова-Щедрина в сатире Маяковского. | Традиции Малого театра несли на своих плечах семейства выходцев из старинных дворянских родов.
9. Если что-либо проводится, делается в лучших традициях чего-либо, то это означает, что какое-то мероприятие проводится, какая-то деятельность производится кем-либо образцовым, наилучшим способом, в соответствии с накопленным предыдущими поколениями опытом и т. п. Балет выдержан в лучших традициях русской школы.
10. Традицией называют устойчивое направление в какой-либо области знаний, творческой деятельности и т. п. Сентиментальная. романтическая, гуманистическая традиция. | Китайская, японская поэтическая традиция.
Значения в других словарях
- Традиция — (от лат. traditio — передача; предание) элементы социального и культурного наследия, передающиеся от поколения к поколению и сохраняющиеся в определённых обществах, классах и социальных группах в течение длительного времени... Большая советская энциклопедия
- традиция — -и, ж. 1. Исторически сложившиеся и передаваемые из поколения в поколение обычаи, нормы поведения, взгляды, вкусы и т. п. Традиции русского флота. Революционные традиции пролетариата. Ломка традиций. □ [Сенатор] свято хранил традиции шестидесятых годов. Малый академический словарь
- ТРАДИЦИЯ — ТРАДИЦИЯ (от лат. traditio – передача, предание) – способ бытия и воспроизводства элементов социального и культурного наследия, фиксирующий устойчивость и преемственность опыта поколений, времен и эпох. Новая философская энциклопедия
- ТРАДИЦИЯ — ТРАДИЦИЯ — англ. tradition; нем. Tradition. 1. Элементы соц. и культ, наследия; передающиеся от поколения к поколению и сохраняющиеся в определенных обществах, классах и соц. группах в течение длительного времени. Т. охватывает объекты соц. Социологический словарь
- традиция — орф. традиция, -и Орфографический словарь Лопатина
- традиция — Тради́ци/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
- Традиция — Или Предание (Масорет) Нормы поведения, принятые в обществе и переходящие из поколения в поколение. Вся Устная Тора*, переданная нам через многие поколения, тоже Называется "масорет", и сказано в трактате Авот: "Традиция — ограждение Торы". Энциклопедия иудаизма
- традиция — ТРАДИЦИЯ и, ж. tradition f. < лат. traditio передача, предание. 1. Исторически сложившиеся и передаваемые из поколения в поколение опыт, практика в какой-л. области общественной жизни, действительности и т. п. Национальные традиции. Словарь галлицизмов русского языка
- Традиция — (англ. tradition), в американской терминологии — последовательность культур или стилей керамики, каждая из которых развивается из предшествующей. Археологический словарь
- Традиция — ТРАДИЦИЯ (лат. tradere — передавать). Термин этот в литературе применяется и по отношению к преемственной связи, объединяющей ряд последовательных литературных явлений, и по отношению к результатам такой связи, к запасу литературных навыков. Словарь литературных терминов
- традиция — Трад’иция — см. предание. Библейский словарь Вихлянцева
- традиция — Благородная, благотворная, блестящая, блистательная, богатая, вековая, великая, великолепная, вечная, вольнолюбивая, вредная, высокая, героическая, глубокая, давняя, дедовская, добрая, долголетняя, древняя, живая, животворная, заведенная, завидная... Словарь эпитетов русского языка
- традиция — ТРАДИЦИЯ, и, ж. 1. То, что перешло от одного поколения к другому, что унаследовано от предшествующих поколений (напр. идеи, взгляды, вкусы, образ действий, обычаи). Национальные традиции. Воинские традиции. Толковый словарь Ожегова
- ТРАДИЦИЯ — ТРАДИЦИЯ (лат. traditio — передача, придание) — универсальная форма фиксации, закрепления и избирательного сохранения тех или иных элементов социокультурного опыта, а также универсальный механизм его передачи... Новейший философский словарь
- традиция — ТРАД’ИЦИЯ, традиции, ·жен. (·лат. traditio, ·букв. передача). 1. То, что переходит или перешло от одного поколения к другому путем предания, устной или литературной передачи (напр. идеи, знания, взгляды, образ действий, вкусы и т.д.). Толковый словарь Ушакова
- традиция — ТРАДИЦИЯ -и; ж. [от лат. traditio — передача] 1. Исторически сложившиеся и передаваемые из поколения в поколение обычаи, нормы поведения, взгляды, вкусы и т.п. Традиции русского флота. Национальные традиции. Ломка традиций. Сохранять, хранить традиции. Толковый словарь Кузнецова
- традиция — ТРАДИЦИЯ ж. лат. преданье, все, что устно перешло от одного поколенья на другое. Традиционные обычаи дипломатики, искони условно принятые. Толковый словарь Даля
- Традиция — (передача) (traditio) — установление фактического господства над вещами со стороны их прежнего владельца в пользу нового, приобретающего их в собственность или владение. Юристы думают, что для приобретения вещного права, т. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
- Традиция — (лат. tradition – передача) – элементы культурного наследия, передающиеся от поколения к поколению и сохраняющиеся в определенном обществе в течение длительного времени. Словарь по культурологии
- традиция — Традиции, ж. [латин. traditio, букв. передача]. 1. То, что переходит или перешло от одного поколения к другому путем предания, устной или литературной передачи (напр. идеи, знания, взгляды, образ действий, вкусы и т.д.). Большой словарь иностранных слов
- ТРАДИЦИЯ — ТРАДИЦИЯ (от лат. traditio — передача) — элементы социального и культурного наследия, передающиеся от поколения к поколению и сохраняющиеся в определенных обществах и социальных группах в течение длительного времени. Большой энциклопедический словарь
- традиция — традиция ж. см. традиции Толковый словарь Ефремовой
