Змея

В Палестине распространены различные виды З., самая большая из к-рых достигает в дл. более 2 м.

I.

Библ. слова, обознач. З. как общее понятие (евр. нахаш; греч. офис), в переводах на рус. язык обычно передаются словом «змея». Наряду с этим существует еще целый ряд более определ. обозначений, к-рые, как это происходит со многими названиями животных в Библии, нельзя однозначно отождествить с определ. видами (см., напр., Ис 59:5: из яиц цифони выползает эфэ). Значение корней слов и контекст, в к-ром употребляются отдельные слова, позволяют сделать след. предположения:

1) евр. пэтэн (в Синод. пер. — «аспид», «змея»), опасная (Пс 90:13), ядовитая З. (Втор 32:33; Иов 20:14,16; Пс 57:5; Ис 11:8): рогатая гадюка (Cerastes cornutus), родств. гадюке обыкнов., достигающая в дл. 60-75 см, ядовитая З. песочной окраски с широкой сплющ. головой, на к-рой видны два маленьких рога. Она часто встречается в песках по всей Северной Африке и Палестине. По нек-рым предположениям пэтэн — это аспид (настоящий) (см. ниже, I,3), на что указывает Пс 57:5 и след., где пэтэн упомянут как З., к-рую использовали при заклинании. Заклинатели З. (ср. Еккл 10:11; Иер 8:17) в совр. Египте, как, вероятно, и в древности, чаще всего работают с аспидами;

2) евр. цефа, или цифони (в Синод. пер. — «змея», Ис 11:8; 59:5; «аспид», Ис 14:29; Притч 23:32; «василиск», Иер 8:17) — ядовитая З. (Ис 11:8). Это распростр. в Малой Азии, Сирии и Палестине вост. гадюка (Vipera xanthina), светло-серая ядовитая З., длиной до 1 м;

3) евр. эфэ (в Синод. пер. — «аспид», Ис 30:6; «ехидна», Иов 20:16; Ис 59:5), ядовитая З. (Иов 20:16) — состоящий в близком родстве с индийской коброй аспид (настоящий) (Naja haje). Это ядовитая З. желтоватой окраски, длиной до 2,5 м; ее изображение можно часто видеть на др.-егип. скульптурах как лобное украшение фараонов (см. выше, I,1). По предположениям других исследователей, эфэ — это песчаная эфа (Echis сarinatus), вид, сходный с рогатой гадюкой;

4) евр. шефифон (Быт 49:17, в Синод. пер. — «аспид»): это Zamenis diadema, ядовитая змея, длиной до 1,8 м, к-рая распространена на тер. от сев. Африки до сев. части Индии;

5) евр. киппоз (Ис 34:15, в Синод. пер. — «летучий змей») может обозначать зап. удавчика (Eryx jaculus), неядовитую З. длиной до 80 см, к-рая распространена в песчаных областях сев. Африки и зап. части Азии;

6) евр. сараф («жгучий») обозначает в Чис 21:6,8 ядовитых З., к-рых Бог послал на народ Израиля в виде наказания, и медного змея, к-рого изготовил Моисей. Согл. Втор 8:15, где сараф (в Синод. пер. — «василиск») упомянут в одном ряду со скорпионом, под этими «жгучими» З. могут подразумеваться ядовитые З.; «жжение» от укуса ядовитой З. могло дать обозначение змеиному яду и ядовитым З. вообще. Места в Библии, подобные Ис 14:29; 30:6, где упоминаются летучие серафимы (мн.ч. от сараф, в Синод. пер. — «летучий дракон», «летучая змея»), а также Ис 6:2,6, где это слово обозначает шестикрылое существо, стоящее у престола Божьего (в Синод. пер. — «серафим»), явно говорят не об обычных З., а, возм., указывают на существа наподобие дракона или см. Левиафана. Исаия использует здесь распростр. в народе представления, чтобы описать см. Серафимов, к-рых он видел у престола Господа в своем видении (Ис 6:2,6);

7) евр. хомэт см. Ящерица.

II. З. нередко олицетворяет коварство и зло (Пс 139:4; Мф 3:7; 23:33), опасность (Быт 49:17), хитрость (Мф 10:16). Ядовитый укус змеи символизирует гибель (Втор 32:33; Пс 57:5; Ис 30:6; Мф 7:10; Откр 9:19), прежде всего внезапную (Иов 20:14,16; Притч 23:32; Еккл 10:8; Ис 59:5; Ам 5:19). З. неоднокр. упоминаются как орудия кары Господней (Чис 21:6; Втор 32:24; Иер 8:17). В образе З. к Адаму и Еве подступило искушение (Быт 3:1 и след.), но в определ. время сатана, этот «древний змий», будет низвержен (Откр 12:9,14 и след.; 20:2).

Источник: Библейская энциклопедия Брокгауза на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. змея — -и, мн. змеи, змей, ж. 1. Пресмыкающееся с длинным извивающимся телом, без ног, обычно с ядовитыми зубами. Гремучая змея. Очковая змея. Ядовитые змеи. Малый академический словарь
  2. змея — Зме/я́. Морфемно-орфографический словарь
  3. Змея — (лат. Serpens) экваториальное созвездие, наиболее яркая звезда (Унук-Эльхайя) 2,6 визуальной звёздной величины (См. Звёздная величина). Состоит из двух частей — головы и хвоста, разделённых созвездием Змееносца (См. Змееносец). Большая советская энциклопедия
  4. змея — орф. змея, -и, мн. змеи, змей, но: год Змеи (по восточному календарю), Змея, -и (о том, кто родился в этот год; созвездие) Орфографический словарь Лопатина
  5. Змея — (Serpens) Одно из 48 созвездий, внесенных в список Птолемея (ок. 140 г. н.э.). Это созвездие уникально в том отношении, что оно разделено на две части, лежащие по обе стороны от созвездия Змееносца. Большой астрономический словарь
  6. змея — 1) поезд; 2) веревка; 3) закон Словарь воровского жаргона
  7. змея — сущ., ж., употр. часто (нет) кого? змей, кому? змее, (вижу) кого? змею, кем? змеёй, о ком? о змее; мн. кто? змеи, (нет) кого? змей, кому? змеям, (вижу) кого? змей, кем? змеями, о ком? о змеях... Толковый словарь Дмитриева
  8. змея — Общеслав. форма ж. р. к змий; суф. производному от той же основы, но с перегласовкой ь/е (зьм-), что и земля, ср. брать < бьрати и беру. Змея буквально — «земляная, ползающая по земле». Название считается табуистическим (чтобы не накликать укуса). Ср. и см. медведь. Этимологический словарь Шанского
  9. ЗМЕЯ — ЗМЕЯ (Serpens), крупное экваториальное созвездие, расположенное между созвездиями Весов и Геркулеса и разделенное на две части, Хвост Змеи и Голова Змеи, созвездием Змееносца. Научно-технический словарь
  10. змея — (змия — устар. поэт.) 1. О пресмыкающемся. Гробовая, лютая, осторожная, ползучая (нар.-поэт.), скользкая, смертоносная, холодная, шипучая (нар.-поэт.), ядовитая. 2. О злом, коварном хитром человеке. Ехидная, запазушная (нар.-поэт.), коварная, лютая, лукавая, подколодная, хитрая, ядовитая. Словарь эпитетов русского языка
  11. змея — • Злая (Радимов). • Злокозненная (Бальмонт). • Лютая (Розенгейм). • Подколодная (Розенгейм, Полевой, Фофанов). • Смертоносная (Бальмонт). • Холодная (Ратгауз). • Ядовитая (Радимов). Словарь литературных эпитетов
  12. змея — ЗМЕЯ -и; мн. змеи, змей, змеям; ж. 1. Пресмыкающееся с длинным извивающимся телом, без ног (обычно с ядовитыми железами в пасти). Ядовитая, неядовитая з. З. свернулась кольцом. * И осторожная змея Из тёмной щели выползает (Лермонтов). Гремучая... Толковый словарь Кузнецова
  13. змея — ЗМЕЯ, и, мн. змеи, змей, змеям, ж. Пресмыкающееся с длинным извивающимся телом, часто с ядовитыми железами в пасти. Ядовитая, неядовитая з. Гремучая з. (с гремящими роговыми кольцами на конце хвоста). Морская з. (в океанических водах тропиков). Толковый словарь Ожегова
  14. змея — ЗМЕ’Я, змеи, мн. змеи, ·жен. 1. Пресмыкающееся животное с длинным, извилистым чешуйчатым телом, длинным, раздвоенным на конце языком, часто с ядовитыми зубами (зоол.). Гремучая змея. Очковая змея. Ядовитые змеи. Толковый словарь Ушакова
  15. змея — Основа этого существительного зьм, к которой восходит и слово земля. Первоначальное значение – "земляная", "ползающая по земле". Этимологический словарь Крылова
  16. змея — 1. змея I ж. Пресмыкающееся с длинным извивающимся телом, покрытым чешуей (обычно с ядовитыми зубами). II м. и ж. 1. простореч. Коварный, хитрый, злой человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. 2. Змея I ж. Толковый словарь Ефремовой
  17. ЗМЕЯ — ЗМЕЯ (лат. Serpens) — экваториальное созвездие, состоящее из 2 частей, разделенных созвездием Змееносца. Большой энциклопедический словарь
  18. змея — змея́ змия́, зме́й, род. п. зме́я, укр. змiя́, змiй, др.-русск. змии, род. п. змия, часто начиная с ХI в. (см. Соболевский, Лекции 232), ст.-слав. змиѩ ὄφις (Остром., Супр.), змии δράκων, ὄφις (Супр.), стар. основа на -ju- (Мейе, МSL 20, 99), болг. Этимологический словарь Макса Фасмера
  19. змея — См. змий Толковый словарь Даля