Большой энциклопедический словарь

Иллюстрация

ИллюстрацияИЛЛЮСТРАЦИЯ (от лат. illustratio - освещение - наглядное изображение), 1) объяснение с помощью наглядных примеров

2)] Изображение, сопровождающее и дополняющее текст

3) Область изобразительного искусства, связанная с образным истолкованием литературных произведений. Первоначальные рукописи иллюстрировались миниатюрами, после изобретения книгопечатания иллюстрация стала областью печатной книжной графики.
См. также `Иллюстрация` в других словарях
иллюстрация
• яркая иллюстрация
Словарь русской идиоматики. . Сочетания слов со значением высокой степени 2011
(иноск.) - картинное пояснение (намек на иллюстрации - рисунки, служащие к объяснению текста)
Ср. Цепями с модой скованный,
Изменчив человек -
Настал иллюстрированный
В литературе век.
Некрасов. Говорун. 7.
Ср. Дядя показал мне на них рукою и говорит: "Вот это иллюстрация ко вчерашнему сюжету..."
Лесков. Несмертельный Голован. 11.
Ср. Вам не буду приводить всех толстовских рацей о прислуге, а прямо дам вам готовую иллюстрацию, как это отражается.
Лесков. Зимний день. 2.
Ср. Illustration (illustrare, делать светлым, освещать - lustrum - lux, свет) - пояснение, освещен...
иллюстрация иллюстра́ция через польск. ilustracja или нем. Illustration из лат. illūstrātiō. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс 1964—1973
(от лат. illustratio, букв.— освещение; наглядное изображение) в детской книге, специфич. область книжной графики. С момента возникновения (сер. 17 в.)она своеобразно отражает существенные исторически сложившиеся черты худож. творчества, несёт в себе характерное для разных эпох и стран содержат, начало, обусловленное устоявшимися принципами формирования личности и эстетич. воспитания. Этим определяются роль И. в развитии ребёнка, возможности её использования родителями, педагогами, библиотекарями в общении с детьми. Наличие органич. связей с лит-рой не исключает самостоятельного, чисто худож. значения И. В отд. периоды (напр., 70—90-е гг. 19 в. в Великобритании; кон. 19 — нач. 20 вв. в Германии и России; 1920-е гг. в СССР) И. оказывалась творческой лабораторией, где формировались новаторские принципы худож. стиля в широком смысле. Поэтому неправомерен взгляд на И. (особенно в книге для ранних возрастов) как на явление вторичное по отношению к лит-ре или как на наглядное пособие для изо...
Иллюстрация (от лат. illustratio — освещение, наглядное изображение)
1) объяснение с помощью наглядных примеров. 2) Изображение, сопровождающее и дополняющее текст (рисунки, гравюры, фотоснимки, репродукции, карты, схемы и т. п.). 3) Область искусства, связанная с изобразительным истолкованием литературных и научных произведений. В строгом значении термина к И. следует относить произведения, предназначенные для восприятия в определённом единстве с текстом (т. е. как бы участвующие в процессе чтения). Развитие искусства И. в этом её значении тесно связано с историей книги (См. Книга). За пределами И. как таковой остаются изобразительные интерпретации литературных текстов, не предназначенные непосредственно для оформления книги (таковы, например, иллю...
Смотреть `Иллюстрация` во всех словарях