Ферсгофен Версгофен

ФЕРСГОФЕН (Версгофен) Вильгельм (Vershoffen, 1878—) — немецкий писатель. Крупный капиталист, идеолог трестированного капитала. До мировой войны печатался в журнале «Quadriga» (Jena, 1912—1914; возродился под названием «Nyland», Jena, 1918—1921). Повесть Ф. «Волк Фенрис» (Der Fenriswolf) была манифестом группы писателей, связанных с трестами. В этом произведении отсутствуют типы, характеры; вообще человеческая личность — вне поля зрения автора. Повесть смонтирована из деловых документов, газетных сообщений и т. п. Прославление мощи финансового капитала, механизирующего жизнь и сметающего все, что ему сопротивляется, — основная установка книги. С тех же махрово империалистических позиций написаны и другие произведения Ф.: «Канцлер мировой державы» (Das Weltreich und sein Kanzler, 1917) и «Америка» (Amerika, 1917).

Библиография: Кроме указанных: Rhein und Hudson (Grotesken), Wiesbaden, 1929; Poggeburg, Lpz., 1934, и др. Переводы на русск. яз.: Волк Фенрис (финансовая повесть). Текст и комментарии, Гиз, М. — Л., 1927 (Рабочая биб-ка по литературе для школ II ступени. Под ред. В. М. Фриче); Канцлер мировой державы. Роман, изд. «Сеятель», Л., 1924.