Набоков

I

Набо́ков

Владимир Владимирович (выступал также под псевдонимом Сирин) [р. 12(24).4.1899, Петербург], американский писатель, литературовед. Сын В. Д. Набокова. До 1940 писал на русском языке, затем также на английском. С 1919 в эмиграции, жил в Великобритании (1919—22), Германии (1922—37), Франции (1937—40), с 1940 — в США. Окончил Кембриджский университет (1922). Известность приобрёл после выхода романа «Машенька» (1926). Наиболее интересны его лирические новеллы «Возвращение Чорба» (1930), повесть «Защита Лужина» (1929—30), рисующая жизненную трагедию феноменального шахматиста, романы «Камера обскура» (1932—33), «Отчаяние» (1934, отдельное изд. 1936), рассказы 30-х гг., в которых показан процесс духовного одичания фашистской Германии. В романе «Дар» (1937, отдельное изд. 1952) дан тенденциозно искажённый образ Н. Г. Чернышевского.

Книги Н. отмечены чертами литературного снобизма, насыщены литературными реминисценциями. В его прозе ощущается влияние А. Белого, М. Пруста, Ф. Кафки («Приглашение на казнь», 1935—36, отдельное изд. 1938). Являясь одним из наиболее ярких выражений Модернизма в литературе, творчество Н. «элитарно», рассчитано на «избранных»: бестселлер «Лолита» (1955), представляющий собой опыт соединения эротического и социально-нравоописательного романа, романы «Пнин» (1957), «Ада» (1969). Переводит на английский язык русскую классическую поэзию («Слово о полку Игореве»; «Евгений Онегин» А. С. Пушкина, с комментариями в 3 томах, 1964). Автор воспоминаний «Conclusive evidence» (1951; рус. пер. «Другие берега», 1954).

Соч.: Король. Дама. Валет, Берлин, 1928; Подвиг, Париж, 1932; Соглядатай, Париж, 1938; Nicolai Gogol, N. Y., 1944; Весна в Фиальте и другие рассказы, Нью-Йорк, 1956; Стихотворения, Париж, 1952; Poems, N. Y., 1962: Speak, memory, N. Y., 1966.

Лит.: Твардовский А., О Бунине, в кн.: Бунин И. А., Собр. соч., т. 1, М., 1965; «Евгений Онегин» в США, «За рубежом», 1964, №38; Михайлов О., Верность, «Наш современник», 1974, № 1, с. 154—57; Stegner P., The art of V. Nabokov, N. Y., 1966: Rowe W. W., Nabokov's deceptive world, N. Y., 1971; Moynahan J., Vladimir Habokov, Minneapolis, 1971; Zimmer D. E., V. Nabokov: Bibliographie des Gesamtwerks, Hamb., 1964.

II

Набо́ков

Владимир Дмитриевич (1869, Царское Село, ныне г. Пушкин, — 28.3.1922, Берлин), русский криминалист и политический деятель. Окончив юридический факультет Петербургского университета (1890), служил в государственной канцелярии. В 1896—1904 профессор уголовного права в училище правоведения, редактор буржуазно-либеральных юридических изданий «Право» и «Вестник права», сотрудник журнала «Освобождение». За выступления на процессах в защиту обвиняемых царским судом в 1904 лишён придворного звания камергера. Участник земских съездов 1904—05 и «Союза освобождения» (См. Союз освобождения). Один из основателей конституционно-демократической партии (см. Кадеты), товарищ председателя её ЦК, редактор-издатель её органа «Вестник партии народной свободы» и газеты «Речь». Депутат 1-й Государственной думы, подписал Выборгское воззвание. За корреспонденции по делу М. Бейлиса в 1913 (см. Бейлиса дело) был привлечён к суду. После Февральской революции 1917 управляющий делами буржуазного Временного правительства. После Октябрьской революции 1917 по декрету Советского правительства от 28 ноября (11 декабря) в отношении лидеров партии кадетов подлежал аресту; с декабря 1917 скрывался в Гаспре (Крым); в 1919 министр юстиции буржуазно-националистического Крымского краевого правительства. С 1920 в эмиграции, где примкнул к правому крылу кадетов; совместно с И. В. Гессеном издавал в Берлине газету «Руль». Убит эмигрантом-монархистом. Оставил воспоминания о Временном правительстве (переизданы в Москве в 1924).

А. С. Нархов.