КАЗЕЕВ
В тюркских языках многие имена повторяют названия высоких должностей. Одно из них Казый — судья. В русском языке это имя получило огласовку Казей. Казя — уменьшительная форма этого имени или имени Казимир. (Ф).
Источник:
Словарь русских фамилий
на Gufo.me