ШАМШУРИН

• Вероятная основа — диалектное вологодское слово шамшура — "картавый", указанное еще 160 лет назад Суровцевым (Труды общества Российской словесности. М., 1822. Ч.1) — от шамшить — "шамкать, говорить невнятно". Менее вероятная этимология из шамшура — "женская теплая шапочка, чепчик", так как фамилии реже возникали из именований женщин, чем мужчин. Кроме того, в этом значении словари указывают не шамшура, а шашмура (Сл. Даля).

• Шамшура — женский головной убор, чепец или теплая шапочка. Фамилия, очевидно, от носительницы особо яркой и красивой шамшуры. (Ф). Вероятная основа — диалектное вологодское слово шамшура — «картавый», указанное еще 160 лет назад Суровцевым (Труды общества Российской словесности. М., 1822. Ч.1) — от шамшить — «шамкать, говорить невнятно». Менее вероятная этимология из шамшура — «женская теплая шапочка, чепчик», так как фамилии реже возникали из именований женщин, чем мужчин. Кроме того, в этом значении словари указывают не шамшура, а шашмура (Сл. Даля).(Н).