цедить

цеди́ть

цежу́, цеж "жидкий, процеженный раствор овсяной муки", укр. цiди́ти, цiджу́, блр. цу́дзiць, цу́джу "цедить, пить помногу", русск.-цслав. цѣдити διυλίζειν, болг. цедя́ "цежу", сербохорв. циjѐдити, ци̏jеди̑м – то же, словен. cedíti, cedím, чеш. cediti, cedím, слвц. сеdit᾽, польск. cedzić, cedzę, в.-луж. cydźić, н.-луж. cejziś. Др. ступень чередования: čistъ (см. чи́стый).

Родственно лит. skíesti, skíedžiu, skíedžiau "делать жидким, разбавлять, разделять", skáistas "ясный, сияющий", skaidrùs "ясный (о погоде)", жем. skáidrus – то же, skýstas "жидкий, редкий", лтш. skaîdît "разбавлять", далее др.-исл. skítа "испражняться", лат. scindō, scicidī, scissum, -еrе "раскалывать, разрывать", греч. σχίζω "разрываю", σχίδη "осколок", др.-инд. chinátti "отрезает, раскалывает"; см. И. Шмидт, Vok. I, 97; Педерсен, Kelt. Gr. I, 77; Зубатый, KZ 31, 13; Траутман, ВSW 263 и сл.; Торп 463; Мейе, RS 2, 63; Мейе – Эрну 1062 и сл.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. цедить — цежу, цедишь; прич. страд. прош. цеженный, -жен, -а, -о; несов., перех. 1. (сов. процедить). Пропускать (жидкость) через что-л. для очистки. Цедить молоко через цедилку. Цедить рисовый отвар через дуршлаг. 2. (сов. выцедить). Наливать что-л. Малый академический словарь
  2. цедить — Общеслав. Того же корня, что чистый, лит. skíedžiu «разделяю, разбавляю» и др. Цедить буквально — «делать более чистым». Этимологический словарь Шанского
  3. цедить — ЦЕДИТЬ, цежу, цедишь; цеженный; несов., что. 1. Пропускать (жидкость) через сито, тонкую ткань, очищая от какихн. частиц. Ц. отвар через марлю. 2. Лить через узкое отверстие. Ц. вино в кувшин. 3. Медленно пить, тянуть. Ц. пиво из кружки. Толковый словарь Ожегова
  4. цедить — ЦЕД’ИТЬ, цежу, цедишь, ·несовер., что. 1. Пропускать (жидкость) сквозь что-нибудь для очищения. Цедить бульон через сито. 2. Медленно лить, выливать через узкое отверстие. Цедить квас. 3. перен. Медленно и небрежно говорить, произносить (·разг. ). Толковый словарь Ушакова
  5. цедить — ЦЕДИТЬ цежу, цедишь; цеженный; -жен, -а, -о; нсв. 1. (св. процедить). что. Пропускать (жидкость) через что-л. для очистки. Ц. бульон. Ц. молоко через цедилку. Ц. рисовый отвар через дуршлаг. 2. что. (св. нацедить). Наливать что-л. Толковый словарь Кузнецова
  6. цедить — ЦЕДИТЬ, цеживать что, цадить зап. выцедить (отцедить, нацедить), выпускать в узкое отверстие, в дыру, ототкнув. Цедить квас, пиво, выпускать во что из бочки, бочонка, кадки, ототкнув гвоздь; набирать в ливер и переливать во что. Толковый словарь Даля
  7. цедить — цедить I несов. перех. 1. Пропускать жидкость сквозь что-либо для очищения. 2. Медленно лить, выливать через узкое отверстие. 3. Медленно пить, пропуская влагу сквозь зубы. II несов. перех. разг. Медленно и небрежно говорить, произносить что-либо. Толковый словарь Ефремовой