двор

Род. п. двора́, укр. двiр, род. п. двора́, блр. двор, ст.-слав. дворъ, чак. dvór, род. п. dvorȁ, сербохорв. дво̑р, род. п. двópa, словен. dvòr, род. п. dvóra, чеш. dvůr, род. п. dvora, польск. dwór, род. п. dworu, в.-луж., н.-луж. dwór.

Родственно лтш. dvars, др.-инд. dvā́ram "ворота", др.-перс. duvarayā-maiy "у моих ворот"; связано чередованием с дверь; см. Бернекер 1, 241; М. – Э. 1, 536; Мейе, Et. 235; Эндзелин, ЖМНП, 1910, июль, стр. 196; Траутман, BSW 63. Лат. forum "передний двор; (рыночная) площадь", сближавшееся прежде с двор, теперь связывают с лат. forus "доска", д.-в.-н. bara "барьер, преграда", нов.-в.-н. Вагге "брус, болванка"; см. Вальде, IF 39, 75 и сл.; Вальде – Гофм. 1, 537 и сл.; Шрадер – Неринг 2, 40, но ср. Педерсен, Kelt. Gr. 1, 32. Русск. двор "лица, окружающие монарха" калька нем. Hof или его источника – франц. cour (Фальк – Торп 414).

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. двор — 1) -а, м. 1. Участок земли при доме, огороженный забором или стенами зданий. Въехать во двор. Вход в дом со двора. □ Перед домом просторный двор с низенькою свежею травкою, с протоптанною дорожкою от амбара до кухни. Гоголь, Старосветские помещики. Малый академический словарь
  2. двор — Двор/. Морфемно-орфографический словарь
  3. Двор — Огороженный участок земли, на котором расположены постройки одного хозяйства. У многих народов, в том числе у русских, слово «Д.» часто употребляется в том же смысле, что и «хозяйство» (см. Крестьянский двор, Колхозный двор). Различают... Большая советская энциклопедия
  4. двор — орф. двор, -а; но (в названиях некоторых организаций, предприятий) Двор, -а: Гостиный Двор, «Печатный Двор» (в Петербурге) Орфографический словарь Лопатина
  5. двор — : во дворе и на дворе. 1. во дворе (окруженное забором или домами пространство). Машины стояли во дворе. 2. на дворе (открытое пространство вне дома). • Дети играли на дворе. На дворе сегодня холодно (о погоде). Уже зима на дворе (о времени года). Управление в русском языке
  6. двор — Старославянское – дворъ. Слово «двор» произошло от существительного «дверь» и обозначает дословно «то, что находится за воротами». Современное значение слова – «отгороженный участок земли с находящимися на нем всеми домами и постройками». Этимологический словарь Семёнова
  7. двор — На дворе (разг.) — о наличии, наступлении какой н. погоды, какого-н. времени дня или года и т. п. ► На дворе мороз. Ночь на дворе. ► Что ты спишь, мужичок? ведь весна на дворе. А. Кольцов. На двор (пойти, сходить) (простореч. Фразеологический словарь Волковой
  8. Двор — Двор (см. Дом, строительство дома), см. Храм. Библейская энциклопедия Брокгауза
  9. Двор — Упоминаемый евангелистом Лукою (22:55), находился при доме первосвященника Каиафы и, по всей вероятности, это было огороженное, но открытое место, лежавшее гораздо ниже, чем комнаты нижнего этажа. Библейская энциклопедия архим. Никифора
  10. двор — Гостиный двор, заезжий двор, двор о двор, ко дворам, не ко двору, ни двора, ни кола, ни куриного пера, отступить на попятный двор, постоялый двор Словарь синонимов Абрамова
  11. двор — [территория] сущ., м., употр. очень часто (нет) чего? двора, чему? двору, (вижу) что? двор, чем? двором, о чём? о дворе; мн. что? дворы, (нет) чего? дворов, чему? дворам, (вижу) что? дворы, чем? дворами, о чём? о дворах... Толковый словарь Дмитриева
  12. Двор — 1. Примыкающая к дому незастроенная часть землевладения. 2. Примыкающая к жилой избе хозяйственная постройка, связанная с навесом и забором (1). 3. Крестьянское землевладение. Архитектурный словарь
  13. двор — ДВОР 1. ДВОР, -а; м. 1. Участок земли при доме, огороженный забором или стенами зданий. Въехать во д. Вход в дом со двора. 2. Крестьянский дом со всеми хозяйственными постройками; отдельное крестьянское хозяйство. Деревня в триста дворов. Толковый словарь Кузнецова
  14. двор — 1) в России до 1917 г. хозяйство крестьян или посадских людей как единица учета, обложения повинностями и т.п.; 2) в русском государстве XVi- XVIII вв. название некоторых приказов (земский д., посольский д. и др.). Большой юридический словарь
  15. двор — 1. ДВОР1, а, м. 1. Участок земли между домовыми постройками одного владения, одного городского участка. Детская площадка во дворе. 2. Крестьянский дом со всеми хозяйственными постройками, отдельное крестьянское хозяйство. Деревня в сто дворов. Толковый словарь Ожегова
  16. двор — ДВОР м. место под жилым домом, избой, с ухожами и оградой, забором; собств. простор между всеми строениями одного хозяйства; в деревнях, дом, изба, дым, тягло, семья, с жильем своим. Место во дворе, под жилой дом с ухожами, усад. Толковый словарь Даля
  17. двор — ДВОР, двора, ·муж. 1. Внутренний участок земли, расположенный между домовыми постройками одного владения. Въехать во двор. Вход со двора. Крытый двор. 2. Крестьянский дом со всеми хозяйственными пристройками и службами. Толковый словарь Ушакова
  18. двор — I Это слово в значении "внутренний участок земли между строениями" имеет индоевропейскую природу (например, в древнеиндийском dvaram – "ворота"). Тот же корень находим в слове дверь. Первоначальное значение – "дом". Этимологический словарь Крылова
  19. двор — двор I м. 1. Участок земли с крестьянским домом и другими прилегающими к нему постройками, отгороженный от соседей. 2. Отдельное крестьянское хозяйство как единица счёта. 3. Постройка, помещение для скота или для хозяйственного инвентаря. Толковый словарь Ефремовой
  20. ДВОР — ДВОР — 1) огороженный участок земли при доме, на котором расположены хозяйственные постройки; употребляется также в значении хозяйства в широком смысле: крестьянский двор, колхозный двор. Большой энциклопедический словарь
  21. Двор — Это слово имеет троякое значение: 1) пространство земли, принадлежащее к дому и вообще к жилым и хозяйственным помещениям; 2) крестьянская семья и 3) собрание лиц, окружающих монарха и монархиню как в их домашней жизни, так и в торжественных случаях. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона