фальшь

Ж., стар. фальша, 1633 г.; см. Огиенко, РФВ 66,368, укр. фалш, фальш. Через польск. faɫsz (м.) – то же из ср.-в.-н. valsch; см. Мi. ЕW 57; Бернекер I,278 и сл.; Брюкнер 117.

••

[Засвидетельствовано уже с 1488 г.; см. Фогараши, "Studiа Slavica", 4,1958, стр. 67. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. фальшь — -и, ж. 1. Обман, подделка. — Лет пятнадцать назад прислали сюда из России одного барина. С братьями что-то там не поделил и в завещании фальшь сделал какую-то. Чехов, В ссылке. 2. Притворство, лживость, неискренность. Малый академический словарь
  2. фальшь — орф. фальшь, -и Орфографический словарь Лопатина
  3. фальшь — Фальшь/. Морфемно-орфографический словарь
  4. фальшь — см. >> обман Словарь синонимов Абрамова
  5. фальшь — Обман, ложь, подделка Ср. Было существо, ненавидящее фальшь и условность, свободное умом и разумеющее жизнь такою, какова она в действительности, а не в "нравственных" книжках английских старых или безобразных blue stockings... Фразеологический словарь Михельсона
  6. фальшь — ИСКРЕННИЙ — ЛИЦЕМЕРНЫЙ Искренно(-е) — лицемерно искренность — лицемерие (см.) Искренний человек — лицемерный человек. Искренняя улыбка — лицемерная улыбка. ○ [Лгуны] бывают двух сортов: лицемерные, сознательно-лгущие, и искренние, фанатические. Словарь антонимов русского языка
  7. фальшь — ФАЛЬШЬ, и, ж. 1. Несоответствие тону в пении, музыкальном исполнении. 2. Отсутствие естественности, неестественность. Ф. в повествовании. 3. Неискренность, лицемерие. Ф. в поведении. 4. Обман, мошенничество. Ф. в карточной игре. Толковый словарь Ожегова
  8. фальшь — ФАЛЬШЬ, фальши, мн. нет, ·жен. (·нем. falsch от ·лат. falsus — ложный, неверный). 1. Неискренность, притворство, лицемерие. В его поведении есть какая-то фальшь. «Ошибка в фальшь не ставится.» погов. Толковый словарь Ушакова
  9. фальшь — ФАЛЬШЬ -и; ж. [нем. Falsch] 1. Обман, подделка. * Ошибка в фальшь не ставится (Посл.). 2. Искажённость, неточность звуков, мелодии, ритма и т.д. в исполнении. Уловить ф. в исполнении фуги. 3. Ложь, неискренность, притворство. Почувствовать... Толковый словарь Кузнецова
  10. фальшь — ФАЛЬШЬ, фальша ж. немецк. ложь, обман, подделка, подлог, неверность. Фальша в денежных книгах, фальшь в товаре. Ошибка в фальшь не ставится. Фальшивый ложный, неправильный, неверный; либо подложный, поддельный. Фальшивая ассигнация. Толковый словарь Даля
  11. Фальшь — В музыке звуковое разногласие, напр. нота, взятая выше или ниже, не согласующаяся со строем исполняемой пьесы. В этом смысле Ф. называется детонацией (см.). Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  12. фальшь — Фальши, мн. нет, ж. [нем. falsch от латин. falsus – ложный, неверный]. 1. Неискренность, притворство, лицемерие. 2. Обман, злоупотребление, мошенничество. 3. Неверное пение или игра на инструменте вследствие неточности слуха или слабой техники. Большой словарь иностранных слов
  13. фальшь — фальшь ж. 1. Неискренность, притворство, лицемерие. || Отсутствие естественности; искусственность, ненатуральность. 2. Обман, мошенничество. 3. Неточность мелодии, несоответствие тону при вокальном или музыкальном исполнении, объясняющиеся плохим слухом или слабой подготовкой. Толковый словарь Ефремовой