1. Этимологический словарь Макса Фасмера

ягода

я́года

я́годница "щека; женщина, собирающая ягоды в лесу", арханг. (Подв.), я́годница "кушанье из раздавленной земляники", я́годица "щека", олонецк. (Кулик.), я́годица "щека, скула", я́годичные мышцы, новгор., сиб. (Даль), укр. я́года, блр. я́года, др.-русск. ягода, ст.-слав. агода καρπός (Савв.), болг. я́года "земляника", сербохорв. jа̏года – то же, jа̏годице̑ мн. "щеки", словен. jágoda "ягода", чеш., слвц. jаhоdа, польск. jagoda "ягода", jagody "щеки", в.-луж. jahoda "ягода", н.-луж. jаgоdа, полаб. jogödói мн. "ягоды".

Праслав. *аgа реконструируется на основе цслав. виняга βότρυς, словен. vinjágа "виноградная лоза"; суф. -оdа в *аgоdа соответствует форманту в греч. λαμπάς, род. п. -άδος "светильник", νιφάς "снежный буран"; см. Бернекер I, 25; Френкель, ZfslPh 20, 54. Сомнительно объяснение слова винѩга у Ильинского (РФВ 76, 249). Праслав. *аgа, *аgоdа родственно лит. úoga "ягода", лтш. uôgа – то же, возм., также гот. аkrаn "плод", тохар. В оkо, мн. okonta "плод"; см. Лиден, IF 18, 502; Тосhаr. Stud. 34; М.–Э. 4, 413 и сл.; Траутман, ВSW 202. Сомнительна связь с лат. ūvа "гроздь" (см. Лиден, там же; Вальде – Гофм. 2, 849), вопреки Бернекеру (там же), Мейе (Ét. 257, 320), Френкелю (IF 50, 5). Совершенно неверно сравнение ягода с лат. аugеō, -ērе "умножать, увеличивать", др.-инд. ṓjаs ср. р. "сила" (Ильинский, РФВ 76, 249).

••

[См. еще в последнее время Гринкова, "Слав. филология", 3, 1958, стр. 98 и сл. Мошинский (Zasiąg, стр. 227, 283) относит слав. слово к и.-е. *ā̆g- "съедобный плод, ягода" и привлекает, далее, для сравнения, тюрк. материал. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. ягода — -ы, ж. Небольшой сочный плод кустарниковых или травянистых растений. Ягоды брусники. Собирать ягоды. □ Кусты шиповника стояли, будто объятые пламенем, и красные ягоды в редкой листве их пылали как огненные язычки. Шолохов, Тихий Дон. | в знач. собир. Малый академический словарь
  2. Ягода — (bacca, uva) невскрывающийся, обычно многосемянный плод растений. Все слои околоплодника (в отличие от яблока) ко времени созревания становятся сочными. Большая советская энциклопедия
  3. ягода — орф. ягода, -ы Орфографический словарь Лопатина
  4. ягода — Я́год/а. Морфемно-орфографический словарь
  5. ягода — Нашего (одного, своего) поля ягода (разг. фам.) — сходный с кем-н. или подходящий для кого-н. человек, совершенно свой по духу, поведению. ► Он и по своему положению и по своему настроению был нашего поля ягода. М Горький. Фразеологический словарь Волковой
  6. ягода — ЯГОДА (bacca) , нераскрывшийся сочный многосемянный плод с тонким кожистым экзокарпом и сочными мезо- в андокарпом. Мясистая ткань может образовываться целиком из стенки завязи или гл. обр. из плацент (томат). Ягода: 1 — винограда; 2 — картофеля. Сельскохозяйственный словарь
  7. ягода — ЯГОДА — невскрывающийся, обычно многосемянный плод, у которого межплодник и внутриплодник ко времени созревания становятся сочными. Семян много, реже одно (напр., у Convnllaria majalis L. и др.). Ботаника. Словарь терминов
  8. ягода — см. >> плод см. также -> одного поля ягоды Словарь синонимов Абрамова
  9. ягода — Общеслав. Суф. производное от утраченного яга < ага, развившего протетический j (ср. ягненок). Последнее тождественно лит. úoga «ягода», латыш. uaga — тж. и родственно тохар. око «плод», нем. Ecker «желудь», и, возможно, в конечном счете, лат. Этимологический словарь Шанского
  10. ягода — Сочный многосемянный плод. Наружный слой его околоплодника тонкий, кожистый; внутренний – толстый, мясистый. Встречается в сем. паслёновых, виноградовых, брусничных и др. Биология. Современная энциклопедия
  11. ягода — (bacca, uva), ценокарпный многосемянный сочный плод с тонким кожистым внеплодником и сочными межи внутриплодником. Встречается в самых разл. семействах (паслёновые, лилейные, внноградовые, брусничные и др.). Биологический энциклопедический словарь
  12. ягода — ЯГОДА -ы; ж. Небольшой сочный плод кустарниковых или травянистых растений. Ягоды брусники. Собирать ягоды. Шиповник усыпан красными ягодами. Ходить в лес по ягоды. / В составе названий растений и их плодов. Волчьи ягоды. Снежные ягоды. Вороньи ягоды. Толковый словарь Кузнецова
  13. ягода — ягода ж. см. ягоды Толковый словарь Ефремовой
  14. ягода — ’ЯГОДА, ягоды, ·жен. Небольшой сочный плод кустарниковых или травянистых растений. Ягоды земляники. Ягоды малины. Варенье из ягод. Собирать ягоды. «Все по ягоды ушли.» Чехов. • Винная ягода — см. винный. Волчья ягода — см. волчий. Толковый словарь Ушакова
  15. ягода — ЯГОДА ж. мелкий, мякотный плод, более кустарный, в коем заключены семена; съедомая ягода наша: смородина (черная, красная), малина, крыжовник, клубника, земляника, черника, голубика, княженика, костяника, ежевика (черная и голубая), брусника, морошка... Толковый словарь Даля
  16. ягода — ЯГОДА, ы, ж. 1. Небольшой сочный плод кустарников, полукустарников, кустарничков и травянистых растений. Ягоды крыжовника, малины. Ягоды черники, клюквы. 2. перен. О здоровой и привлекательной женщине, девушке (прост.). Девка-я. Толковый словарь Ожегова
  17. Ягода — (bacca) — мягкий, сочный плод, содержащий более или менее твердые семена, например смородина, крыжовник, виноград и проч. Ягода развивается из завязи таким образом, что внеплодник (epicarpium) превращается в тонкую пленку... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона