эва

э́ва

э́во "вот", вологодск., новгор. (Даль), э̀вона, э̀воно, э̀вонка, с.-в.-р., вост.-русск., э̀вон, новгор., перм., э̀вока, олонецк. (Кулик.), э̀вонде, э̀воде "вот где", арханг. (Подв.), э̀восе, э̀воси, э̀вось "здесь", э̀вося́ – то же (Даль). Сложения указ. част. э- с междом., ср. сербохорв. е̏во, ѐве̑ "вот, глядь", цслав. ево "ессе", кашуб. hеvо. Вторая часть представлена в вот, диал. вото (см.) и в -ва. Последнее сравнивают с лит. và "вот, глядь", vãkur "вот где", жем. vè "вот" (Буга, РФВ 67, 237 и сл.). Что касается окончаний остальных форм, то ср. частицы се, на, но, -ка. От э̀во произведено э̀втот, э̀фтот (см. Зубатый, LF 36, 336 и сл.; Бернекер I, 259 и сл.). Здесь выдвигаются возражения против той точки зрения, что э̀втот, э̀вдакой могло быть обобщено из случаев типа: в э в том, в э в даком деле (Соболевский, Лекции 150; Унбегаун, ZfslPh 23, 322 и сл.).

И.-е. указ. част. е- представлена в др.-инд. asáu, греч. ἐκεῖ "там" и др. (см. э).

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. эва — 1) частица. прост. 1. Употребляется для указания на какой-л. предмет в значении: вон или вот. — Эва тебе и Сухой Пал… — проговорил, наконец, Спирька, когда впереди серым неясным пятном выступила --- лесная прогалина. Мамин-Сибиряк, Золотая ночь. Малый академический словарь
  2. эва — орф. эва, неизм. Орфографический словарь Лопатина
  3. эва — 1. э́ва¹, частица. 2. э́ва², междом. Морфемно-орфографический словарь
  4. эва — ЭВА 1. ЭВА, частица. Разг.-сниж. Употр. для указания на какой-л. предмет; вон, вот. // (с местоим. и нареч., обозначающими меру чего-л. или степень какого-л. качества). Имеет значение усиления. Э. какой большой! Э. как холодно! 2. ЭВА, межд. Разг.-сниж. Толковый словарь Кузнецова
  5. эва — эва I част. простореч. см. эво 1. Употребляется при указании на предмет, находящийся в некотором отдалении, соответствуя по значению сл.: вон. Толковый словарь Ефремовой
  6. эва — ЭВА, межд. (прост.). Выражает удивление, несогласие, возражение и другие подобные чувства. Толковый словарь Ожегова