море

мо́ре

диал. также "озеро", укр., блр. мо́ре, ст.-слав. море θάλασσα (Мар., Зогр., Супр.), болг. море́, сербохорв. мо̏рjе, словен. morjȇ, чеш. mоřе, слвц. mоrе, польск. morze, в.-луж., н.-луж. morjo.

Родственно лит. mãrios, mãrės мн. "Куршский залив", жем. также в знач. "море, Балтийское море". др.-прусск. mary "залив", лтш. mаrе, mar̨a – то же, гот. mаrеi ж. "море", д.-в.-н. meri – то же, ирл. muir "море", лат. mаrе, возм., также др.-инд. maryā́dā "берег моря"; другая ступень чередования гласного: д.-в.-н. muor "лужа, болото", англос. mór. Древним значением было "болото", ср. др.-фриз. mâr "пруд, ров", англ. marsh, нов.-в.-н. Маrsсh "болотистая низина". Любопытно русск. диал. мо́ре "озеро", олонецк. (Кулик.), также онежск. (там же), др.-русск. море Чудское "Чудское озеро" (Жит. Александра Невского 6). Нем. Мооr "болото" ср. с болг. Мари́ца – название реки; см. Младенов, Спис. Бълг. Акад. 10, 41 и сл. Относительно родственных форм см. Хоопс, РВВ 23, 568 и сл.; Траутман, ВSW 169 и сл.; Арr. Sprd. 375; М.–Э. 2, 564; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 32; Бецценбергер, KZ 44, 286 и сл.; R. Мух, D. St. 11; Мейе, Dial. Ideur. 22 и сл.; Мейе–Эрну 689; И. Шмидт, Pluralb. 45; Френкель, KZ 63, 180; В. Шульце, Kl. Schr. 117 (где сближается с греч. μαρμαίρω "сверкаю"). Ср. также Мора́вия.

••

[Ср. еще факты типа слвц. morské оkо "небольшое горное озеро" у Исаченко (Езиков. изследв. Младенов, стр. 314). – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. море — орф. море, -я, мн. -я, -ей Орфографический словарь Лопатина
  2. море — -я, мн. моря, -ей, ср. 1. Часть Мирового океана, более или менее обособленная сушей или возвышенностями подводного рельефа. Балтийское море. Средиземное море. Малый академический словарь
  3. море — Часть Мирового океана, обособленная сушей или возвышениями подводного рельефа и отличающаяся от открытой части океана гидрологическим, метеорологическим и климатическим режимом. География. Современная энциклопедия
  4. МОРЕ — (Moret), Александр (19.IX.1868 — 2.II.1938) — франц. египтолог. Автор работ по истории, религии и культуре Др. Египта. Преподавал в ун-тах Парижа и Лиона, был директором музея Гиме. С 1927 — чл. Академии надписей и художеств. лит-ры. ===== Соч. Советская историческая энциклопедия
  5. море — Мо́р/е. Морфемно-орфографический словарь
  6. Море — Часть Мирового океана, более или менее обособленная сушей или возвышениями подводного рельефа и отличающаяся от открытой части Океана главным образом гидрологическим, метеорологическим и климатическим режимом. Отличительные черты... Большая советская энциклопедия
  7. море — (mare, мн. maria) Термин, используемый для обозначения обширных темных областей на Луне. Его появление относится к тому времени, когда полагали, что более темные детали на Луне содержат жидкую воду, что, как известно, не соответствует действительности. Большой астрономический словарь
  8. море — Море по колено — всё нипочем, ничто не страшно. ► Пьяному море по колено. Житейское море (книжн., ритор., устар.) — жизнь с ее заботами, волнениями и проч. [выражение церк. происхождения]. ► Я испытал превратности судеб и видел многое в житейском море. Фразеологический словарь Волковой
  9. море — • безграничное ~ Словарь русской идиоматики
  10. Море — Море (евр. «учитель»). I. 1) теревинфовая, или дубовая, роща (в Синод. пер. — «дубрава»). Возм., словосочетание «элон Море», или «элоней Море» (Быт 12:6; Втор 11:30), следует понимать как «роща учителя» — в связи с проповедью Авраама в этой местности... Библейская энциклопедия Брокгауза
  11. море — Очень много Словарь воровского жаргона
  12. Море — 1) (пращник, стрелок) — название двух местностей: Быт 12:6 — так называлась дубрава близ Сихема. Дубраву эту не следует смешивать с дубравою Мамре: та в Хевроне, а эта близ Сихема. Библейская энциклопедия архим. Никифора
  13. море — см. >> много см. также -> ждать у моря погоды, за морем, капля в море Словарь синонимов Абрамова
  14. Море — Мор’е (предсказатель) — а) (Быт.12:6 ; Втор.11:30) — дубрава близ Сихема (ее название, видимо, говорит о ее назначении); (см. дубрава, имя) б) (Суд.7:1) — холм в Изреельской долине севернее источника Харод (см.). Библейский словарь Вихлянцева
  15. море — М’оре — большое скопление воды, которая в Священном Писании часто имеет символический смысл. В Дан.7:2 ,3; Отк.13:1 словом «море» обозначается все зло мира, которого на новой земле уже не будет (Отк.21:1). Библейский словарь Вихлянцева
  16. море — сущ., с., употр. очень часто (нет) чего? моря, чему? морю, (вижу) что? море, чем? морем, о чём? о море; мн. что? моря, (нет) чего? морей, чему? морям, (вижу) что? моря, чем? морями, о чём? о морях... Толковый словарь Дмитриева
  17. море — Общеслав. Родственно нем. Meer «море», лат. mare — тж., готск. marei — тж., нем. Moor «болото» и т. д. Исходно — «какое-л. водное пространство» (в диалектах фиксируется, в частности, значение «озеро»). Этимологический словарь Шанского
  18. Море — орф. Море, -я, употр. в названиях частей лунного ландшафта, напр.: Море Дождей, Море Кризисов, Море Спокойствия Орфографический словарь Лопатина
  19. МОРЕ — МОРЕ, см. ОКЕАН. Научно-технический словарь
  20. море — О величине, протяженности, глубине. Безбрежное, безграничное, бездонное, безмерное, бесконечное, бескрайнее, беспредельное, всеобъемлющее, глубокое, громадное, необозримое, необъятное, неоглядное, огромное, широкое. О цвете. Словарь эпитетов русского языка
  21. море — • Безбрежное (Драверт, Голен.-Кутузов). • Безграничное (Драверт). • Безгранично-огромное (Дмитриева). • Бездонное (Жадовская). • Безмолвное (Жуковский). • Беспокойное (К. Р.). • Бесстрастное (Фет). • Бледно-неверное (Брюсов). • Буйное (Брюсов). Словарь литературных эпитетов
  22. море — МОРЕ -я; -ей; ср. 1. Часть Мирового океана — большое водное пространство, ограниченное с одной или нескольких сторон сушей и отделяемое от самого океана островами или возвышенностями подводного рельефа. Балтийское, Средиземное м. Шторм на море. Тёплое... Толковый словарь Кузнецова
  23. море — МОРЕ, я, мн. я, ей, ср. 1. Часть океана большое водное пространство с горько-солёной водой. Плыть морем. По морю и по морю. На море и на море. За морем (в заморских странах; устар.). За море (в заморские страны; устар.). Толковый словарь Ожегова
  24. море — М’ОРЕ, моря, мн. я, ср. 1. Часть водной оболочки земли, огромное углубление, впадина в земной поверхности, заполненная горькосоленой водой и соединенная проливом с океаном или образующая его прибрежную часть, более или менее глубоко вдавшуюся в материк. Толковый словарь Ушакова
  25. море — Общеславянское слово индоевропейской природы (латинское mare – "море", древнеиндийское mariada – "берег моря" и т. п.). Родственные слова: марина (в значении "картина, изображающая морской вид"), в английском marsh ("болото") и т. д. Этимологический словарь Крылова
  26. Море — См. Океанография и Океан. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  27. МОРЕ — МОРЕ — часть Мирового ок., обособленная сушей или возвышениями подводного рельефа и отличающаяся от открытой части океана гидрологическим и метеорологическим режимом. Большой энциклопедический словарь
  28. море — море I ср. 1. Часть Мирового океана, обособленная сушей или возвышениями подводного рельефа. || Очень большое озеро с горько-солёной водой. || Крупный искусственный водоём. || Водная поверхность земного шара (океаны и моря). 2. перен. Толковый словарь Ефремовой
  29. море — МОРЕ ср. скопленье солено-горьких вод в обширных впадинах, раздолах земной поверхности. Морем зовут вообще все воды эти, в противоположность земле, суше, материку, и каждую часть, по произвольному разграниченью, и в этом знач. употребл. мн. моря. Толковый словарь Даля