пакость

па́кость

ж., диал. ка́пость, укр. па́кiсть, род. п. -кости, блр. па́косць, др.-русск., ст.-слав. пакость ἀπόνοια, τυραννίς (Супр.), болг. па́кост "вред", сербохорв. па̏ко̑ст "злоба", словен. pákost "превратность", чеш. раkоst᾽ "пакость", польск. раkоść, в.-луж., н.-луж. раkоsć. Первонач. *раkоstь "превратность", ср. ст.-слав. опако, пакы; см. Мi. ЕW 224; Мейе, Ét. 283; Брандт, РФВ 18, 7. Сомнительна связь с кости́ть, кощу́н (Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 152), как и родство с греч. ἀ-σκηθής "целый, невредимый", гот. skaÞjan "повреждать, портить", нов.-в.-н. Sсhаdеn "вред, ущерб", ирл. scathaim "калечу, парализую" (Младенов 408).

••

[Сближение Абаева (Ист.-этимол. словарь, I, стр. 417) с чув. пака̄ "пакость", пах "кал, навоз" носит необязательный характер. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. пакость — -и, ж. разг. Нечто мерзкое, отвратительное; гадость. — Фу, пакость какая! — пробормотал Николай Николаевич, садясь на кровати, и не успел договорить, как уже забыл про сон. А. Н. Толстой, Большие неприятности. Малый академический словарь
  2. пакость — Па́кость/. Морфемно-орфографический словарь
  3. пакость — орф. пакость, -и Орфографический словарь Лопатина
  4. пакость — Кража у сокамерников Словарь воровского жаргона
  5. пакость — см. >> гадость, низкий Словарь синонимов Абрамова
  6. пакость — Общеслав. Преф. производное от утраченного кость «скверна», родственного диал. костный «пакостный, мерзкий, гадкий», касть «мерзость, гадость», др.-инд. kastas «дурной». Неубедительно в семантическом и словообразовательном отношении объяснение слова как суф. образования от пако «опять, наоборот». Этимологический словарь Шанского
  7. пакость — ПАКОСТЬ -и; ж. Разг. Нечто мерзкое, отвратительное; гадость. Выбрось эту п. Что за п. ты домой притащил. // Гадкий, скверный поступок, совершаемый с целью повредить кому-л. Сделать п. // Выражение, слово, содержащее что-л. гадкое или непристойное, циничное. Говорить пакости. Толковый словарь Кузнецова
  8. пакость — П’АКОСТЬ, пакости, ·жен. (·разг. ·фам. ). 1. Причиненный кому-чему-нибудь умышленно вред, неприятность. «На моей совести нет ни единой пакости.» Салтыков-Щедрин. «Оба почувствовали себя неловко, как будто совершили какую-то пакость.» Чехов. Толковый словарь Ушакова
  9. пакость — Общеславянское слово, восходящее, вероятно, к исчезнувшему кость – "скверна". Существительное кость образовано, по-видимому, от прилагательного kostb (однокоренное слово находим в древнеиндийском: kastas – "дурной, злой"). Этимологический словарь Крылова
  10. пакость — ПАКОСТЬ ж. (от касть, кость, скверна, и предл. па; того же корня: пачкать; пакша и пакоща, по понятию о десной и о шуей: опако, изнанкой; кащей и пр., напр. Толковый словарь Даля
  11. пакость — пакость ж. разг. 1. Причиненный кому-либо или чему-либо умышленный вред, неприятность. 2. Мерзкая, гадкая вещь; дрянь. 3. Непристойное, циничное слово, выражение. Толковый словарь Ефремовой
  12. пакость — ПАКОСТЬ, и, ж. (разг.). 1. Предмет, вызывающий отвращение. Притащил с помойки какую-то п. 2. Гадкий поступок с целью повредить кому-н.; отвратительные слова. Сделать п. кому-н. Говорить пакости. Толковый словарь Ожегова