просфора

просфора́

"освященный хлеб, опреснок", народн. просвира́, просвора́, проскура́, просквира́, укр. проскура, блр. проскура́, др.-русск. просфора (Син. Патер. ХI в.; см. Срезн. II, 1588), просвира (Сборн. ХV в.; см. Срезн. II, 1564), проскура (Ефрем. Кормч., Срезн., там же), просхура (Кормч. 1282 г.; см. Соболевский, Лекции 129), просфура (Жит. Нифонта; см. Соболевский, там же), просфира (Домостр. К. 5 и сл.), сербск.-цслав. просфора, ст.-слав. просвора (Супр.; см. Мейе, МSL 11, 175), болг. про́скура, сербохорв. про̏скура. Заимств. из греч. προσφορά с последующими различными заменами -ф-, вероятно, через промежуточную ступень -хв- (Фасмер, Гр.-сл. эт. 160 и сл.); иначе В. Шульце (Kl. Schr. 57), который пытается объяснить -к- диссимиляцией. Формы на -и-, возм., объясняются через укр. *просфiрка из *просворъка. Нет основания обязательно предполагать влияние слова проскумиса́ть (как, напр., Соболевский (там же)); см. Преобр. II, 131.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. просфора — -ы, мн. просфоры, -фор, -а м, ж. Белый хлебец особой формы, употребляемый в православном богослужении. [Старушка] на ходу крестилась. В левой руке она держала заздравную просфору, завернутую в платок. Мамин-Сибиряк, Разбойники. [греч. προσφορά] Малый академический словарь
  2. просфора — Просфор/а́ и просвир/а́. Морфемно-орфографический словарь
  3. просфора — орф. просфора, -ы, мн. просфоры, просфор, просфорам и просвира, -ы, мн. просвиры, просвир, просвирам Орфографический словарь Лопатина
  4. просфора — ПРОСФОРА, ы, мн. просфоры, просфор, просфорам, ж. То же, что просвира. | прил. просфорный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  5. просфора — ПРОСФОР’А, просфоры, ·жен. (церк.). см. просвира. Толковый словарь Ушакова
  6. просфора — ПРОСФОРА -ы; мн. просфоры, род. -фор, дат. -ам; и (разг.) ПРОСФОРА, -ы; мн. просфоры, род. -фор, дат. -ам; ж. [греч. prosphora — приношение]. Церк. Толковый словарь Кузнецова
  7. просфора — ПРОСФОРА ж. греч. просвира, южн. проскура, просфирня и пр. см. просвира. Толковый словарь Даля
  8. ПРОСФОРА — ПРОСФОРА (греч. prosphora — приношение) (просвира) — круглый хлебец из пшеничной муки особой выпечки, употребляемый в христианских обрядах (см. Причащение). Большой энциклопедический словарь
  9. просфора — просфора ж. Белый круглый хлебец, употребляемый в обрядах православного богослужения. Толковый словарь Ефремовой
  10. Просфора — (от πρός и φέρω, προσφορά — приносимое) — так назывались приношения из хлеба, вина и др., с которыми верные в древности приходили в храм к литургии и часть которых служила для таинства евхаристии, а остатки — для "вечерей любви" (см. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона