секира

секи́ра

укр. соки́ра, др.-русск. секыра, сокыра, ст.-слав. секыра ἀξίνη (Остром., Зогр., Ассем., Савв. кн.; см. Брандт, РФВ 24, 146), болг. секи́ра "топор", сербохорв. сѐкира – то же (вторично сближенное с рефлексом sěkǫ), словен. sekíra, чеш. sеkуrа, слвц. sеkеrа, польск. siekiera, в.-луж., н.-луж. sеkеrа.

Праслав. *sekyra родственно лат. secūris "топор", далее ср. цслав. сѣчиво πέλεκυς, сѣкѫ "секу", далее – д.-в.-н. sаgа, sëga "пила" (Мейе, Ét. 410; МSL 14, 337; Мейе–Эрну 1073; Траутман, ВSW 255; Вальде–Гофм. 2, 506; Торп 424; Кречмер, Einl. 147. Не может быть речи о заимствовании слав. слова из лат., вопреки Брандту (там же), Микколе (РФВ 48, 275), или из кельт., вопреки Шахматову (AfslPh 33, 95). Ир. источник не может быть выявлен, вопреки Нидерле; см. Младенов, RЕS 4, 191 и сл.

••

[О неясности словообразоß вания и сходстве с ассир. šukurru, др.-еврейск. šеgōr "топор" см. Георгиев, LР, 4, 1953, стр. 109. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. секира — -ы, ж. 1. Старинное холодное оружие в виде топора с длинной рукоятью. И впереди их и сзади шли воины с мечами и секирами. Гаршин, Сказание о гордом Аггее. 2. устар. и обл. Топор. Вот эхо, в рощах обнаженных, Секирою тревожит дровосек. Баратынский, Осень. Малый академический словарь
  2. секира — Секи́р/а. Морфемно-орфографический словарь
  3. секира — орф. секира, -ы Орфографический словарь Лопатина
  4. секира — Топор. Краткий церковнославянский словарь
  5. секира — 1) топор; 2) большой нож Словарь воровского жаргона
  6. секира — Сек’ира (1Пар.20:3 ; Пс.73:5 ,6; Ис.10:15 ; Иез.26:9 ; Мат.3:10 ; Лук.3:9) — инструмент в виде топора с длинной ручкой. Библейский словарь Вихлянцева
  7. секира — Считается общеслав. суф. производным от той же основы, что сечь, секу. Родственно лат. securis «топор», нем. Säge «пила». Ср. топор. Не ясно сходство с ассир. šukurra, др.-евр. šegōr того же значения. Этимологический словарь Шанского
  8. секира — СЕКИРА, ы, ж. Старинное оружие в виде топора на длинной рукояти. | прил. секирный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  9. секира — СЕК’ИРА, секиры, ·жен. 1. Топор (·поэт., ·ритор. ). «Острою секирой ранена береза.» А.К.Толстой. 2. Старинное холодное оружие в виде топора с длинной рукоятью (·ист. ). «Там уж палачи стоят и ждут... с секирами.» А.К.Толстой. Толковый словарь Ушакова
  10. секира — СЕКИРА -ы; ж. 1. Трад.-поэт. Топор. * Острою секирой ранена берёза (А.К. Толстой). 2. Старинное холодное оружие в виде топора с длинной рукоятью. Вооружить воинов мечами и секирами. * Не ты ль под секирой ковыль обагришь? (Пушкин). Толковый словарь Кузнецова
  11. секира — Название этого оружия восходит к глаголу сечь. Буквально – "то, чем рассекают". Этимологический словарь Крылова
  12. секира — СЕКИРА и пр. см. сечь. Также см. сечь Толковый словарь Даля
  13. СЕКИРА — СЕКИРА — древнее рубящее холодное оружие, топор в виде полумесяца (длина до 30 см) — насаженный на топорище. Иногда на обухе находился крючок для стаскивания всадника с лошади. На Руси с 15 в. стал вытесняться бердышом (в Зап. Европе алебардой). Большой энциклопедический словарь
  14. секира — секира ж. устар. Холодное оружие — большой топор с лезвием полулунной формы. Толковый словарь Ефремовой
  15. Секира — Или боевой топор — состояла из клинка в виде полумесяца (железка), острого с выпуклой стороны. На стороне, противоположной лезвию — обухе, — иногда находился крюк, служивший пехотинцам для стаскивания всадников с лошади. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона