1. Этимологический словарь Макса Фасмера

строй

I

I, род. п. стро́я, укр. стрiй, род. п. стро́ю "костюм, одежда", др.-русск. строи, ст.-слав. строи οἰκονομία (Супр.), болг. строй, словен. strȏj "машина, сооружение", чеш. stroj "машина", слвц. stroj, польск. strój, род. п. stroju "строй, костюм"; сюда же стро́ить, стро́ю, укр. стро́ïти "наряжать, устраивать", блр. стро́iць, др.-русск. строити, ст.-слав. строити, строѭ οἰκονομεῖν (Супр.), болг. строя́ "строю", сербохорв. стро̀jити, -jи̑м, штро̀jити "кастрировать, дубить", словен. strójiti, strȯ́jim "улаживать, дубить, колотить", чеш. strojiti "готовить, строить", польск. stroić, в.-луж. trojić, н.-луж. tšojś "приготовлять, сооружать".

Родственно лтш. strãjа "стойло, выстланное соломой", авест. urvarō-straya- "обрезание растений", лат. striа "борозда, складка", striātus "складчатый"; см. П. Шмидт, Vok. 2, 258; Перссон 787; Младенов, 612. Сюда же Миклошич пытался (Мi. ЕW 326) отнести лит. strainùs "строптивый".

II

II "дядя по отцу", диал., "калека, нищий", вологодск. (Даль), укр. стрий, род. п. стри́я, блр. стрый, род. п. стры́я, др.-русск. стрыи, а также стръи (напр., в Успенск. сборн., Жит. Саввы Осв., Ряз. Кормч. 1284 г.; Пов. врем. лет и др.; см. Соболевский, Лекции 231 и сл.), сербск.-цслав. стрыи θεῖος, болг. стри́ка, стри́ко, сербохорв. стри́ко, стри̑ц, род. п. стри́ца, словен. stríc, чеш. strýс "дядя, кузен", слвц. strýс "дядя", польск. stryj, в.-луж. tryk "брат отца".

Праслав. *stryjь родственно лит. strūjus "дед" (Даукша), др.-ирл. sruith "старый, почтенный", др.-кимр. strutiu; см. Бецценбергер у Стокса 314; Буга, РФВ 75, 147; В. Фуа, IF 6, 318; Шпехт 195; Траутман, ВSW 290; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 81; Перссон 446. Далее сравнивают с др.-инд. pítṛvyas "брат отца, дядя", авест. tūirya- (Бартоломэ 657), лат. patruus "брат отца, дядя", греч. πάτρως – то же, д.-в.-н. fatureo – то же, fetiro, нов.-в.-н. Vetter "кузен, двоюродный брат"; см. Миккола, IF 23, 124 и сл.; Мейе, Ét. 393; Вей, ВSL 32, 65 и сл.; Вальде–Гофм. 2, 263 и сл.; Лер-Сплавинский, JР 24, 44; Уленбек, Aind. Wb. 165 и сл. Сюда же относится др.-русск. имя собств. Строй, откуда фам. Строев; см. Брюкнер, ZONF, 11, 225.

••

[См. подробно Трубачев, Терм. родства, стр. 79–81. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Строй — I музыкальный, математическое выражение определённой системы звуковысотных отношений. Тот или иной С. характеризует звукоряд в виде совокупности чисел (целых или дробей)... Большая советская энциклопедия
  2. строй — строя, предл. о строе, в строе и в строю, мн. строи, -ев и строи, -ёв, м. 1. (о строе, в строю; строи). Ряд солдат, шеренга, а также воинская часть, построенная рядами. Встать в строй. □ Комендант расхаживал перед своим малочисленным строем. Малый академический словарь
  3. Строй — В музыке. 1) Система звуковысотных отношений, применяемых в музыке. Существует в виде инвариантных слуховых представлений о высоте каждой из ступеней звукоряда; эти представления лежат в основе всей муз. практики (т. Музыкальная энциклопедия
  4. строй — орф. строй1, -я, предл. в строе, мн. строи, -оев (система, устройство) строй2, -я, предл. в строю, мн. строи, -оёв (шеренга) Орфографический словарь Лопатина
  5. строй — 1. строй/¹ (система). 2. строй/² (шеренга). Морфемно-орфографический словарь
  6. строй — • строительство • строительный, -ая, -ое Сокращения, применяемые в СССР
  7. строй — СТРОЙ Заранее оговоренное расположение людей для их совместных действий. - двухшереножный строй. Строй, в котором стоящие в одной шеренге располагаются в затылок стоящим в другой шеренге на дистанции одного шага (вытянутой руки). - разомкнутый строй. Словарь спортивных терминов
  8. строй — Строение, склад, складка, уклад, конструкция, структура, организация, режим Семейный уклад Государственный строй ср. !! ряд см. >> ряд, устройство Выбыть из строя Словарь синонимов Абрамова
  9. строй — сущ., м., употр. часто (нет) чего? строя, чему? строю, (вижу) что? строй, чем? строем, о чём? о строе и в строю; мн. что? строй, (нет) чего? строев, чему? строям, (вижу) что? строй, чем? строями, о чём? о строях порядок построения людей... Толковый словарь Дмитриева
  10. Строй — Стропила. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Архитектурный словарь
  11. строй — СТРОЙ строя, о строе, в строе и в строю; мн. строи, -ев и строи, -ёв; м. 1. о строе, в строю; строи. Ряд солдат, шеренга; воинская часть, построенная рядами. Встать в с. Расхаживать перед строем. Выйти из строя. Идти, двигаться строем, в строю. Толковый словарь Кузнецова
  12. строй — 1. СТРОЙ1, я, о строе, в строе, мн. и, ёв, м. 1. Система государственного или общественного устройства. Социальный с. Демократический с. Первобытнообщинный с. Феодальный с. Капиталистический с. 2. Система чего-н. Толковый словарь Ожегова
  13. строй — СТРОЙ, строя, о строе и в строю, мн. строй, ·муж. 1. (строи). Ряд предметов, расположенных в одну линию (·устар., ·обл. ). Деревенская улица в два строя. 2. (строи). Ряд, шеренга; воинская часть, построенная рядами. Толковый словарь Ушакова
  14. строй — СТРОЙ м. ряд, порядок, расположенье, постановка сподряд, в черту, или иным условным образом. Дома строем стоять, по строю, в строю, а два строя делают улицу. Военный, строй, фронт; стоять в строю, перед строем, за строем. Толковый словарь Даля
  15. СТРОЙ — СТРОЙ — в военном деле — установленное уставом размещение военнослужащих, подразделений и частей для их совместных действий. Строй бывает одношереножным и двухшереножным, используется также колонна и линия колонн. Большой энциклопедический словарь
  16. строй — строй I м. 1. Шеренга, ряд. 2. Воинская часть, построенная согласно уставу. 3. Порядок, определенное расположение рядов, шеренг, воинских единиц. 4. Состав воинских частей, предназначенных для ведения боевых действий. 5. перен. Толковый словарь Ефремовой