здоровый

здоро́вый

здоро́в, -о́ва, нар. здо́рово, укр. здоро́вий, др.-русск. съдоровъ, ст.-слав. съдравъ ὑγιής, болг. здрав, сербохорв. здра̏в, здра̏ва, словен. zdràv, zdráva, чеш., слвц. zdravý, польск. zdrowy.

Праслав. *sъdorvъ, где sъ = др.-инд. su "хороший" (Бодуэн де Куртенэ, Stud. Brückn. 221 и сл.) и *dorvo-, связанного чередованием с де́рево, т. е. "из хорошего дерева"; см. Остхоф, Раrеrgа 121 и сл.; Клечковский, Baudouinowi dе Courten. 175 и сл.; Бернекер 1, 214; Траутман, ВSW 53; Френкель, Мél. Реdеrsеn 444 и сл. Ср. др.-инд. dā́ru "полено", авест. dāru "бревно, дерево", греч. δόρυ "дерево, копье", гот. triu "дерево", греч. δροόν ̇ ἰσχυρόν (Гесихий) и т. д. Ср. значение нем. kerngesund "совершенно здоровый": Kern "зерно, сердцевина", лат. rōbustus "дубовый, крепкий, здоровый" – от rōbur "древесина дуба, дубовое дерево"; ср. у Мельникова русск. здоровенный...: ровно из матёрого дуба вытесан (3, 335). Менее вероятно сравнение *dorvъ с др.-инд. dharúṇas "поддерживающий", dhāráyati "держит, несет, подпирает", лат. firmus "крепкий, сильный" (Мейе, МSL 9, 142; Ét. 88; Мейе–Эрну 409; против см. Френкель, там же; Бернекер, там же). От этих слов нужно отделять др.-русск. сторовъ "здоровый" (Срезн. III, 521), в.-луж., н.-луж. strowy (вопреки Траутману, ZfslPh 8, 442). См. сторов.

••

[Маловероятно объяснение Ондруша ("Jazykovedný čаsорis", 9, 1958, стр. 147 и сл.) из и.-е. *solu̯os / *soru̯os "целый"; ср. лат. salvus, греч. ὅλος. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. здоровый — -ая, -ое; -ров, -а, -о. 1. Обладающий здоровьем; противоп. больной. Здоровый ребенок. Здоровый организм. Здоровое сердце. □ На другой день Петеньке стало лучше, а еще через день он был совершенно здоров. Каверин, Два капитана. | в знач. сущ. О человеке. Малый академический словарь
  2. здоровый — Здоро́в/ый. Морфемно-орфографический словарь
  3. здоровый — орф. здоровый; кр. ф. здоров, -а и (сильный, крепкий, крупный) -а Орфографический словарь Лопатина
  4. здоровый — Древнерусское – съдоровый. Старославянское – съдравъ. Слово произошло от существительного «dorvo» – дерево. Буквальное значение – «похожий на дерево». В древнеиндийском языке встречается слово «daru», что в переводе означает «полено». Этимологический словарь Семёнова
  5. здоровый — • абсолютно ~ • полностью ~ • совершенно ~ • совсем ~ Словарь русской идиоматики
  6. здоровый — здоровый (здравый) бодрый, крепкий, сильный; дюжий, закаленный, ражий, выносливый, сносливый, дееспособный, работоспособный... Словарь синонимов Абрамова
  7. здоровый — прил., употр. очень часто здоров, здорова, здорово, здоровы; здоровее 1. Здоровым называют человека, который не болен. У нас все очень ценят доктора Степанова, — заметил он. — Правда, сам я у него не лечился, я человек здоровый. Толковый словарь Дмитриева
  8. здоровый — Общеслав. Первоначальное *sъdorvъ (> здоров после развития полногласия or > оро и озвончения s перед d в з после падения редуцированных) является преф. производным от *dorvo «дерево». См. дерево. Здоровый буквально — «похожий на дерево» (по высоте или / и крепости). Этимологический словарь Шанского
  9. здоровый — ЗДОРОВЫЙ — БОЛЬНОЙ Здоровье — болезнь (см.) здоровый — болезненный (см.) выздоравливать — заболевать (см.) Здоровый человек — больной человек. Выглядеть здоровым — выглядеть больным. Словарь антонимов русского языка
  10. здоровый — ЗДОРОВЫЙ 1. ЗДОРОВЫЙ, -ая, -ое; -ров, -а, -о. 1. Обладающий здоровьем, не больной. Абсолютно з. ребёнок. З. организм. З-ое сердце. В здоровом теле з. дух. Неделю болел, а теперь вполне здоров. // только полн. Выражающий здоровье, свидетельствующий о нём. Толковый словарь Кузнецова
  11. здоровый — 1. ЗДОРОВЫЙ1, ая, ое; ов. 1. Обладающий здоровьем, не больной. З. ребёнок. В здоровом теле з. дух. Долго болел, а теперь здоров. 2. полн. ф. Выражающий, обнаруживающий здоровье. З. вид. З. румянец. 3. Полезный для здоровья. Здоровая пища. 4. перен., полн. Толковый словарь Ожегова
  12. здоровый — ЗДОР’ОВЫЙ, здоровая, здоровое; здоров, здорова, здорово. 1. Обладающий здоровьем, с правильно функционирующим организмом; ант. больной. Здоровое сердце. Здоровые легкие. Здоровый ребенок. Толковый словарь Ушакова
  13. здоровый — Образовано префиксальным способом от общеславянского существительного dorvb – "дерево". Исходное значение – "подобный дереву, такой же высокий, сильный, крепкий". Таким образом, здоровый, дерево, дрова – слова, восходящие к одной основе. Этимологический словарь Крылова
  14. здоровый — здоровый I прил. 1. Обладающий хорошим здоровьем. || противоп. больной 2. Хорошо функционирующий; не поврежденный, не больной (об органах и частях тела человека). 3. Свидетельствующий о здоровье. 4. Полезный для здоровья. 5. перен. Правильный, разумный. Толковый словарь Ефремовой
  15. здоровый — См. здоровье Толковый словарь Даля