жаргон

жарго́н

из франц. jargon "наречие, жаргон", которое производят из галло-ром. *gargone "болтовня".

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. жаргон — Местный говор; испорченный и вообще непонятный (для иных) язык Ср. Кто вы такой? — "Homo sum" (я человек). — Я вашего жаргона не понимаю. Островский. Трудовой хлеб. 2, 6. Ср. Как в Москве говорят, "сам квартальный не разберет", — закричала Клавдия. Фразеологический словарь Михельсона
  2. Жаргон — 1. условное обозначение тайного «воровского языка» французского люмпенпролетариата XV в., одним из древнейших памятников к-рого являются написанные на жаргоне баллады Вийона (Le jargon ou jabelin, maistre Francois Villon);... Литературная энциклопедия
  3. жаргон — -а, м. Условный язык какой-л. небольшой социальной группы, отличающийся от общенародного языка лексикой, но не обладающий собственной фонетической и грамматической системой; арго. Малый академический словарь
  4. ЖАРГОН — ЖАРГОН (от фр. jargon — неправильный) — англ. jargon; нем. Jargon. Язык к.-л. соц. или профессиональной группы (учителей, спортсменов, преступников), отличающийся от общеразговорного языка специфической лексикой и фразеологией. см. АРГО, ДИАЛЕКТ. Социологический словарь
  5. жаргон — Жарго́н/. Морфемно-орфографический словарь
  6. Жаргон — (французское jargon, предположительно от галло-романского gargone — болтовня) социальный диалект; отличается от общеразговорного языка специфической лексикой и экспрессивностью оборотов, но не обладает собственной фонетической и грамматической системой. Большая советская энциклопедия
  7. жаргон — орф. жаргон, -а Орфографический словарь Лопатина
  8. жаргон — 1. То же, что «арго», но с оттенком уничижения. 2. Своеобразная условная разговорная речь, применяемая отдельной социальной группой с целью языкового обособления. Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003 Толковый переводоведческий словарь
  9. жаргон — Французское – jargon. Галлороманское – gargone. В переводе с галлороманского – «болтовня». В русский язык пришло из французского довольно поздно – приблизительно в середине XIX... Этимологический словарь Семёнова
  10. Жаргон — См. Групповые жаргоны Словарь социолингвистических терминов
  11. жаргон — (фр. jargon) Речь какой-л. социальной или профессиональной группы, отличающаяся особым составом слов и выражений, иногда специфическим произношением. Словарь лингвистических терминов Жеребило
  12. жаргон — (франц. jargon). To же, что арго, по с оттенком уничижения. Словарь лингвистических терминов Розенталя
  13. жаргон — I. ЖАРГОН I а, м. jargon. 1. Плохо усвоенный иностранный язык. Я хотел бы иметь и доктора и компаниона, с кем бы иногда на безлюдьи и побеседовать, но что он отнюдь неспособен, не говоря никаким языком, кроме Немецкого жаргона. 1789. Васильчиков Сем. Словарь галлицизмов русского языка
  14. жаргон — Вокзал Словарь воровского жаргона
  15. Жаргон — ЖАРГОН (франц.). Говор к.-н. языка, принадлежащий группе, обособленной не территориально, или населению отдельного города, отступающий от того типа яз., который признается нормальным, и представляющийся поэтому испорченным или изысканным. Термин... Словарь литературных терминов
  16. жаргон — ЖАРГОН -а; м. [франц. jargon] Речь какой-л. социальной или профессиональной группы, содержащая большое количество свойственных только этой группе слов и выражений (часто искусственных, тайных или условных); арго. Студенческий, молодёжный ж. Морской... Толковый словарь Кузнецова
  17. жаргон — ЖАРГОН м. франц. наречье, говор, местная речь, произношенье. || Дорогой камень красно-желтого цвета, циркон. Толковый словарь Даля
  18. жаргон — ЖАРГОН, а, м. Речь какой-н. социальной или иной объединённой общими интересами группы, содержащая много слов и выражений, отличных от общего языка, в том числе искусственных, иногда условных. ж. торговцев. Воровской ж. | прил. жаргонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  19. жаргон — Жаргона, м. [фр. jargon]. 1. То же, что арго. Школьный жаргон. 2. Ходячее название какого-н. местного наречия, представляющегося говорящему на литературном языке испорченным (разг.). Он говорит на костромском жаргоне. Большой словарь иностранных слов
  20. жаргон — ЖАРГ’ОН, жаргона, ·муж. (·франц. jargon). 1. То же, что арго. Школьный жаргон. 2. Ходячее название какого-нибудь местного наречия, представляющегося говорящему на литературном языке испорченным (·разг. ). Он говорит на костромском жаргоне. Толковый словарь Ушакова
  21. жаргон — Это название профессиональной речи или языка улицы заимствовано из французского, где jargon – "испорченный язык". Этимологический словарь Крылова
  22. жаргон — жаргон м. Речь какой-либо социально или профессионально замкнутой группы лиц, отличающаяся от общеупотребительного языка большим количеством слов и выражений (в том числе искусственных, иногда условных), свойственных только данной группе; сленг 2. Толковый словарь Ефремовой
  23. Жаргон — (фр. jargon) – социальная разновидность речи, отличающаяся от общенародного языка специфической лексикой и фразеологией. Иногда термин «жаргон» применяется для обозначения искаженной, неправильной речи. Словарь по культурологии
  24. ЖАРГОН — ЖАРГОН (франц. jargon) — социальная разновидность речи, отличающаяся от общенародного языка специфической лексикой и фразеологией (ср. Арго). Иногда термин "жаргон" применяется для обозначения искаженной, неправильной речи. Большой энциклопедический словарь
  25. Жаргон — (франц. jargon) — испорченное наречие, местная речь, говор (см.), произношение. Ж. иногда придумываются для известной цели, например Ж. воров, мошенников, нищенствующих и проч. (см. Воровской язык). Ср. также Еврейско-немецкий диалект (см.). Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона