жимолость

жи́молость

растение "Lоniсеrа", диал. также жимоли́ста, жимолю́ста, моск., дмитровск. (Преобр.), жилому́ста, желому́т, также жаломудина, жиломудина, жиломустина и жи́ломус, жилому́чина, олонецк. (Кулик.), укр. жи́молость, блр. жы́ломоць.

Сильные расхождения между диал. вариантами затрудняют определение древнейшей формы. Этимологии неудовлетворительны. По мнению Преобр. (I, 233), это название возникло из *зимолистъ, так как это растение сохраняет зимой листья. Он сравнивает его с сербохорв. зи̏мозеле̑н "барвинок", чеш. zimolist "самшит", zimolez "жимолость", словен. zimolèz, -lézа "бирючина, Ligustrum vulgare" (см. также Горяев, ЭС 111). Также, по мнению Мi. ЕW (403), от зима́, но ж- в таком случае представляет трудность. Едва ли из *зимолѣзъ с диссимиляцией z – z > ž – z, потому что и тогда многое остается неясным. Не лучше и сближение Горяева (Доп. 2, 12) с жа́ло или жи́ла. Маценауэр (LF 10, 329) предлагает разделять *жи-молость и сравнивает с мо́лость, в то время как Аппель (РФВ 3, 87) предполагает народноэтимологическое влияние слова жи́ла, потому что листья жимолости имеют прожилки. Ягоды и корень растения применяются как средство против расстройства желудка (смол.) (Добровольский).

••

[Более вероятно можно объяснить жимолость, относя сюда же польск. zimoɫza – то же, из *ži-molztь, *ži-ml̥za, где ži- < *ghei-d- "козленок", ср. нов.-в.-н. Geiss "коза", лат. haedus, а -molztь, -ml̥zа – из слав. ml̥zǫ "дою, сосу", откуда первонач. знач.: "козлячье горлышко"; см. Трубачев, ZfS, 3, 1958, стр. 679 и сл.; ВЯ, 1959, No 1, стр. 22, а также "Слав. назв. дом. животн.", М., 1960, стр. 84. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. жимолость — -и, ж. Род кустарника с цветками различной окраски. Малый академический словарь
  2. жимолость — Жи́молость/. Морфемно-орфографический словарь
  3. Жимолость — (Lonicera) род кустарников (иногда вьющихся) семейства жимолостных. Листья супротивные, простые, опадающие или вечнозелёные. Цветки белые, жёлтые, розовые или красные, расположены попарно или мутовками... Большая советская энциклопедия
  4. жимолость — орф. жимолость, -и Орфографический словарь Лопатина
  5. жимолость — Жимолость – растение, ягоды которого употребляются в пишу. По поводу происхождения данного слова существует несколько точек зрения. Возможно, название трансформировалось из «зимолисть», т.к. данное растение сохраняет листья на зиму. Этимологический словарь Семёнова
  6. жимолость — (Lonicera), род растений сем. жимолостных. Б.ч. прямостоячие или иногда вьющиеся кустарники, редко — небольшие деревья. Цветки обычно расположены попарно, изредка— в мутовках. Св. 200 видов, гл. обр. в умеренном поясе Сев. полушария. В СССР — ок. Биологический энциклопедический словарь
  7. жимолость — Род кустарников (иногда вьющихся) сем. жимолостных. Включает св. 180 видов, дико произрастающих в умеренно холодном поясе Северного полушария. В России более 50 видов. В культуре жимолость съедобная, жимолость камчатская и жимолость Турчанинова. Биология. Современная энциклопедия
  8. жимолость — ЖИМОЛОСТЬ -и; ж. Кустарник (иногда вьющийся) с попарно расположенными листьями и цветками светлой окраски. Ж. цветёт обильно. Ж. густо разрослась. Заросли дикой жимолости. Сад окружён густой стеной жимолости. ◁ Жимолостный, -ая, -ое. Толковый словарь Кузнецова
  9. жимолость — ЖИМОЛОСТЬ ж. жимолостник м. дерево или куст Lonicera, пск. жиломуста, в садах известна у нас жимолость татарская, Lonicera tataica. Lonicera caprifolium, жимолость козья; Lonicera coerulea, готовик, жимолость белая, сливочная, кобылица, шеломутник. Толковый словарь Даля
  10. жимолость — ЖИМОЛОСТЬ, и, ж. Кустарниковое, иногда вьющееся, растение с душистыми цветками. | прил. жимолостный, ая, ое. Семейство жимолостных (сущ.). Толковый словарь Ожегова
  11. жимолость — Ж’ИМОЛОСТЬ, жимолости, мн. нет, ·жен. (бот.). Кустарниковое или вьющееся растение с попарно расположенными листьями и душистыми цветами. Лесную жимолость называют волчьей ягодой. Толковый словарь Ушакова
  12. жимолость — Согласно одной из гипотез, первоначально это слово имело вид зшолист. Из этого вытекает, что значение слова жимолость – "растение, сохраняющее листья зимой". Этимологический словарь Крылова
  13. жимолость — жимолость ж. Кустарниковое растение с листьями, расположенными попарно, с душистыми цветками, используемое в фармакологии. Толковый словарь Ефремовой
  14. ЖИМОЛОСТЬ — ЖИМОЛОСТЬ — род кустарников (иногда вьющихся) семейства жимолостных. Св. 200 видов, главным образом в Северном полушарии, в Южном — в Андах. Некоторые декоративны, напр., жимолость душистая, или каприфоль. Плоды жимолости съедобной, растущей в Вост. Большой энциклопедический словарь
  15. Жимолость — (Lonicera L.) — кустарники прямостоячие, вьющиеся или ползучие, с супротивными цельными листьями, главные представители семейства жимолостевых (Caprifoliaceae — см. выше). Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона