а бо жё бо ретёр

А БО ЖЁ БО РЕТЁР * à beau jeu beau reteur. Как аукнется, так и откликнется. Таким-то <�веселым> образом шли наши дела, обильно украшенныя всеми этими, как говорит Брантом, "petites rencontres" и " à beau jeu beau reteur". К. Ярош 10-я сказка для взрослых. // РВ 1899 8 472.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me