абордировать

АБОРДИРОВАТЬ aborder. мор. Взять на абордаж. Сл. 18. 1. Всякому старатца обордировать неприятелские корабли. Инстр. мор. 65. Абордирование (обор-, -ье), и, ср. И так крепко неприятели оборонялись, что ни единое судно без абордирования от наших не отдались. ЖПВ 1 439. Флаг для обордированья или погони. УМ 1720. // ПСЗ 6 110.

2. перен. Быстро приблизиться к кому-, чему-л. Крейсер буквально был абордирован этой оригинальною флотилиею туземных шлюпок, и все устремились на его палубу <�посмотреть корабль>. РВ 1883 4 687.

Вот босоногая толпа уже с громкими криками абордировала переходные трапы. Белый Восп. // ЛН 27-28 436.

|| Подойти к кому-л. с разговором. Пошел один с стесненным духом шататься вокруг Гетингена, и еслиб не абардировал Бутервека и не провел с ним несколько приятных минут, может быть, воротился бы очень, очень грустен. 1803. АБТ 2 206. Абордировать кого-либо среди собственных делишек. Дост. Двойник. // 30-1 114. || Начать что-л. трудное для выполнения. Он несмотря на всю свою солидность и важность, решился поступить как мальчишка и прямо абордировать свой предмет, несмотря на то, что предмет мог быть настоящим предметом по крайней мере пять лет спустя. Дост. Елка и свадьба. // 30-2 99. - Лекс. Ян. 1803: абордировать; Сл.18: абордировать 1705 (обор- 1714), абордовать (обор-) 1714.