бал

I.

БАЛ -а м. bal m., > нем. Ball, ит. ballo.1. Праздник, собрание с танцами; танцевальная часть праздника. Сл. 18. Я был на бале у графини Лизабеты Кирилловны .. Никогда мне не было так весело, для того что я танцовал с Катериной Ларивоновной Овцыной. АК 7 270. Потом сели за столы кушать .. по окончании же столов учинен бал или танцы, которые даже до ночи продолжалися. Потом же преизрядный фейерверк презентован. 1721. ПСЗ 6 447. В то время <�Ек. II> были прекрасные публичные балы под названием дворянских; число членов было ограничено. и лучшая публика на оные съезжалась. Также были балы, называемые английскими, в них участвовали и иностранные негоцианты. Комаровский Зап. 41. Бал. Собрание, в котором молодые люди в танцах выставляют свою фигуру, а старики за картами прячут. Княжнин. // Николина 2000. Бал: черт с печки упал. Даль. Бал предвещает удовольствие; быть на балу и принимать в нем участие — приятные вести, радости, счастье и поправление состояния. Сонник 1829. ♦ Давать балы. Мосио хочет дать бал. Ит. ком. 185. ♦ Концертный бал? За день до смерти она страшно волновалась по поводу "концертного бала", на котором доктора позволили ей присутствовать. Д. Позняк Жемчуг королевы. // РВ 1884 11 180. ♦ Бал цветных париков. Особенным шиком считались золотые и серебряные волосы. Вызывающая поначалу сенсации и скандалы, эта мода в 1913-194 годах получила самое широкое распространение благодаря "балам цветных париков", которыми увлекались в петербургском свете. НН 2002 63-64 52. ♦ жарг. Бал поднимать. Поднимать шум, крик, создавать громкое дело. Лихачев Сб. 85. Гостинодворская молодежь развивается более за карточным столом и на шпиц-баликах, толкует обо всем, читает все без разбора. А. Ф. Иванов Беспутные дети. // Дело 1868 8 1 40. ♦ Бал жизни. Мир ирреален. Мистика сплошна, Где балом жизни правит сатана. А. Мосинцев. // НС 2002 7 29.

2. Место, где происходит бал. Буфеты, поставленные разновидными заедками, стояли посреди бала. Танц. сл. // Сл. 18, буфет.

3. обл. Встреча, собрание друзей, родных с угощением. На этих вечеринках, или как их здесь <�в Красн. Яру> называют балах, все очень прилично одеты. П. Якушкин Путев. Письма. // ОЗ 1871 199 2 109. Именины. Маленький "бал" в Лосинке.. чай, ужин, беседа друзей. 18-19. 1936. Н. В. Устрялов Дн. // Источник 1998 5-6 62. Я сама люблю выпить, только на балу, приехал сродственник, наварили пиво, пригласили гостей, делают бал. 1960. + У нас когда крестить ребенка, делают бал. Псков. сл. Шидели <�сидели> на балу, вше пили, опьянели, а Голи кабацкому даже румку не подают. О Голи кабацкой. ЛСБ 129. Вы увидите что по желанию кузины раут обратится в бал или вернее в танцовальный вечер, который у бедных чиновников в Костроме называется подбалок. Н. Крыжановский Дочь Алаяр-хана. // РВ 1884 9 295. ♦Кончен бал. С корабля на бал. В институте сразу попадаю "с корабля на бал". Собрание с участием представителей антисионистского комитета. Ф. Горенштейн Мал. фрукт. садик. // ДН 2003 10 143.

4. обл. Помещение, снятое для гуляний молодежи зимой. Балы где-нибудь откупили, это зимой: летом некогда. + Девчонки, пойдемти откупать бал. + По пирогу а денег по гривеннику, ходим попы по очереди из избы в избу.

5. обл. Гулянье молодежи зимой. Балыв с годовых больших только праздников. + Были у нас и балы крашены, собирали чужих девок с разных деревень и гуляли два вечера и день. ♦ Завести балы. Рассказывать что-л. Ну завел балы. НОС.

6. устар., простореч. Свадьба. Тогда племянник Вовка совместно с Борисом Андреевичем моментально переносят вещи к Фенечке и там весь вечер празднуют пышный бал. Трагикомедия. // Зощенко 2003 370.

- Норм. Балом называется собрание, в котором танцуют; называть этим словом большой обед, пирушку, ужин или даже дружескую попойку, неправильно. Так же должно говорить на бале, а не на балу. Справочное место рус. слова 1839-1843. // Виноградов Очерки 1982 342. - Лекс. Нордстет 1780: бал; Сл. 18: бал 1705, балл 1728.

II.

БАЛ II См. Балл II.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. бал — -а, предл. о бале, на балу, мн. балы, м. Большой танцевальный вечер. Новогодний бал. □ Было, как всегда бывает на балах: мягкие звуки музыки, много света, воздушные пляски, декольте, цветы, фраки, мундиры и бальные, праздничные лица. Малый академический словарь
  2. бал — орф. бал, -а, предл. на балу, мн. -ы, -ов (танцевальный вечер) Орфографический словарь Лопатина
  3. БАЛ — Мед. Антрополексема. Словарь татарских мужских имён
  4. бал — Кончен бал! (разг. фам.) — вот и всё, конец. ► Вот вам два пистолета — и кончен бал. Салтыков-Щедрин. Фразеологический словарь Волковой
  5. бал — Базар Словарь воровского жаргона
  6. бал — Вечер, раут, банкет ср. !! пир см. >> пир см. также -> кончен бал Словарь синонимов Абрамова
  7. бал — Бал/ (танцевальный вечер). Морфемно-орфографический словарь
  8. бал — сущ., м., употр. сравн. часто (нет) чего? бала, чему? балу, (вижу) что? бал, чем? балом, о чём? о бале и на балу; мн. что? балы, (нет) чего? балов, чему? балам, (вижу) что? балы, чем? балами, о чём? о балах... Толковый словарь Дмитриева
  9. бал — Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где bal — производное от baller «танцевать». Бал буквально — «танец», (затем — «вечер с танцами»). Этимологический словарь Шанского
  10. бал — Блестящий, блистательный, великолепный, восхитительный, дивный, замечательный, изумительный, пленительный, прекрасный, пышный, роскошный, славный, удивительный, чудесный, шумный, яркий. Великосветский (устар. Словарь эпитетов русского языка
  11. бал — • Блестящий (Маркевич). • Веселый (Ратгауз). • Пышный (Голен.-Кутузов). • Шумный (Некрасов). Словарь литературных эпитетов
  12. бал — БАЛ -а, предлож. о бале, на балу; мн. балы; м. [франц. bal]. Большой праздничный вечер с танцами. Новогодний бал. Выпускной, прощальный бал (по случаю окончания обучения). Костюмированный бал. Толковый словарь Кузнецова
  13. бал — 1. БАЛ м. франц. съезд, вечернее собрание обоего пола для пляски: бальный, к нему относящийся. Бальник м. бальница ж. охотник до балов. Бал: черт с печки упал. 2. БАЛ многие пишут балл м. немецк. Толковый словарь Даля
  14. бал — Заимствовано из французского языка; Даль определял это слово так: съезд, вечернее собрание обоего пола для пляски. Французское bal образовано от глагола bailer – "танцевать". Этимологический словарь Крылова
  15. Бал — (французск. bal, итальянск. ballo, немецк. Ball от ballare — танцевать) — в настоящее время означает собрание многочисленного общества лиц обоего пола для танцев. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  16. бал — бал м. Большой праздничный вечер с танцами. Толковый словарь Ефремовой
  17. бал — (Евр.) Обыкновенно переводится как "Владыка", но также и Бэл, халдейский бог, и Ваал, "идол". Теософский словарь
  18. бал — БАЛ, бала, о бале, на балу (на бале ·устар.), мн. балы (балы ·устар.), ·муж. (·франц. bal) (·дорев. ). Вечер с танцами под музыку. После концерта — бал. Бал-маскарад. Костюмированный бал. «Балы дает нельзя богаче.» Грибоедов. • Кончен бал! (·разг. ·фам. Толковый словарь Ушакова
  19. бал — Засвидетельствовано впервые у кн. Куракина, 1705 г.; см. Христиани 48. По-видимому, прямо из франц. bal. Менее вероятно посредничество польск. bal, принимаемое Смирновым (54), или нем. Ball. Франц. bal образовано от гл. baller "танцевать"; см. Гамильшег, EW 71. Этимологический словарь Макса Фасмера
  20. бал — Бала, о бале, на балу (на бале устар.), мн. балы, м. [фр. bal]. Вечер с танцами под музыку. После концерта – бал. Бал-маскарад. Костюмированный бал. Балы дает нельзя богаче. Грибоедов. І Кончен бал! (разг. фам.) – вот и всё, конец. Вот вам два пистолета – и кончен бал. Салтыков-Щедрин. Большой словарь иностранных слов
  21. бал — БАЛ, а, о бале, на балу и (устар.) на бале, мн. ы, ов, м. Большой танцевальный вечер. Костюмированный б. Б.-маскарад. • Кончен бал (разг.) всё кончено, конец. | прил. бальный, ая, ое. Бальные танцы. Толковый словарь Ожегова