фальшонка

ФАЛЬШОНКА и, ж. fanchon. См. Фаншон. Фальшонка то же, что файшонка. Фальшонки — богаты косынки, молода была, дак больше черны или белы. кружевны фальшонки, повяжешься, да так щепетко. + Фальшонки — это нарядны косынки, борчатые, а то из кружев, а есть ну таки блестящи, прям горят. Сл Красноярск. 403. Фальшонка. Кружевная или тюлевая косынка. Мы то бедные были, на свадьбе в сарафане да фальшонке была, тички <�кички> у меня не было. + Фальшонки по-бабьи завяжут. + Фальшонки многим к лицу. Сл. говор. Прибайк. 4 101.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me