идеализировать

ИДЕАЛИЗИРОВАТЬ idéaliser, > нем. idealisieren. Представлять кого-, что-л. лучше, чем есть вдействительности; наделять совершенными качествами, свойствами. БАС-1. Идеализировать людей. Гоголь идеализировал крепостное право. Уш. 1934. Несвободный человек всегда идеализирует свою неволю. Звезда 2002 6 115. Идеализироваться. Идеализированность и, ж. Однако, на мой взгляд, на сегодняшний день актуальна отнюдь не констатация ее <�литературы> мертвенности, искусственности, ее идеализированности и одновременного цинизма и ангажированности. ЛГ 15. 8. 1990. — Лекс. Толль 1964: идеализировать; Уш. 1934: идеализировать, идеализироваться.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. идеализировать — -рую, -руешь; сов. и несов., перех. Представить (представлять) лучшим, чем есть в действительности; наделить (наделять) идеальными свойствами. Писемский не идеализирует женщин; у него есть дрянные женщины, есть и хорошие. Писарев, Женские типы. Малый академический словарь
  2. идеализировать — см. >> хвалить Словарь синонимов Абрамова
  3. идеализировать — ИДЕАЛИЗИРОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. [от франц. idéaliser] кого-что. Представить — представлять лучшим, чем есть в действительности; наделить — наделять идеальными свойствами. И. мужчин, женщин. И. прошлое. ◁ Идеализироваться, -руется; страд. Толковый словарь Кузнецова
  4. идеализировать — ИДЕАЛИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., кого-что. Представить (влять) лучше чем есть в действительности. И. старину. | сущ. идеализация, и, ж. Толковый словарь Ожегова
  5. идеализировать — Идеализирую, идеализируешь, сов. и несов., кого-что [нем. idealisieren] (книжн.). Представить (представлять) лучше, чем есть в действительности, наделить (наделять) идеальными свойствами. Идеализировать людей. Гоголь идеализировал крепостное право. Большой словарь иностранных слов
  6. идеализировать — ИДЕАЛИЗ’ИРОВАТЬ, идеализирую, идеализируещь, ·совер. и ·несовер., кого-что (·нем. idealisieren) (·книж. ). Представить (представлять) лучше, чем есть в действительности, наделить (наделять) идеальными свойствами. Идеализировать людей. Гоголь идеализировал крепостное право. Толковый словарь Ушакова
  7. идеализировать — идеализировать I несов. и сов. перех. Представлять кого-либо или что-либо лучше, чем есть или может быть в действительности; наделять кого-либо или что-либо качествами, присущими идеалу. II несов. и сов. перех. Толковый словарь Ефремовой