мадам бовари

МАДАМ БОВАРИ madame Bovary. От имени героини одноименного романа Флобера, создавшего образ мятущейся и не находящей выхода женщины из мелкобуржуазных кругов. Вокруг супругов постоянно ошивается ее "экс", тоже хороший русский человек! Когда бы Личутин умел сколько-нибудь работать с сюжетом. можно было бы сказать, что вот вам северная "Мадам Бовари". ДН 2002 6 178.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me