оперировать

ОПЕРИРОВАТЬ opérer. 1. Проводить, осуществлять военные операции. БАС-1. Но кавалерия оперировала не в неприятельской, а в дружеской стране, в краю, который мы пришли спасать. 1877. Крест. 20 месяцев. // 2 158.

2. Подвергать хирургической операции. БАС-1.

3. Совершать финансовые или коммерческие операции. Оперировать чем или с чем. БАС-1. Он и Епифан Иванович теперь закадычные друзья. Теперь, начав с Афонькиным оперировать<�вести дела>, превозносишь его до небес. Писемский 6 155. Вместе они оперируют, заодно создают проект и часто за одним столом пьют да кушают. С. Каронин Союз.

4. Пользоваться при рассуждениях, подсчетах, доказательствах и т п. БАС-1. Слова: "прибавочная стоимость", "буржуазный строй", "борьба классов" и другое, чем он непрерывно оперировал, превратились для него в такой же привычный жест, как для верующих крестное знамение. БАС-1. Модернизация опасна для учебников, где желательно оперировать принятыми, но адекватными эпохе понятиями. НИНИ 2003 3 23.- Лекс. Даль: оперировать.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. оперировать — -рую, -руешь; несов. 1. также сов., перех. Произвести (производить) над кем-, чем-л. операцию (в 1 знач.). Оперировать больного. □ Оперировал меня молодой хирург, будущая звезда. Тургенев, Письмо Л. Б. Бертенсону, 6 (18) янв. 1883. Малый академический словарь
  2. оперировать — (пользоваться чем-л., производить какие-л. действия над чем-л.) ч е м и (устар. и разг.) с ч е м. Оперировать проверенными фактами. Управление в русском языке
  3. оперировать — см. >> делать Словарь синонимов Абрамова
  4. оперировать — ОПЕРИРОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. (кого-что). 1. Произвести — производить операцию (1 зн.). О. больного. 2. только нсв. Совершать над кем-, чем-л. какие-л. операции (1 зн.). О. с живой клеткой, с животными, с рентгеновскими лучами. 3. только нсв. Толковый словарь Кузнецова
  5. оперировать — 1. ОПЕРИРОВАТЬ1, рую, руешь; анный; сов. и несов., кого-что. Подвергнуть (гать) операции1. О. больного. О. опухоль. | сов. также прооперировать, рую, руешь; анный и соперировать, рую, руешь; анный (разг.). | прил. операционный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  6. оперировать — [ < лат.] – выполнять определённую операцию. Большой словарь иностранных слов
  7. оперировать — ОПЕР’ИРОВАТЬ, оперирую, оперируешь. 1. ·совер. и ·несовер., кого-что. Подвергать (подвергнуть) хирургической операции (мед.). Оперировать больного. Оперировать нос. Больного будут оперировать (или оперируют) завтра. Врач сейчас оперирует больного. Толковый словарь Ушакова
  8. оперировать — оперировать I несов. перех. Подвергать хирургической операции операция I 1. II несов. неперех. 1. Проводить, осуществлять военные операции операция II 1. 2. Совершать финансовые или коммерческие операции операция II 4. 3. Пользоваться чем-либо при рассуждениях, подсчётах, доказательствах и т.п. Толковый словарь Ефремовой
  9. оперировать — опери́ровать Из франц. оре́rеr "действовать" или нем. ореriеrеn "оперировать" (с ХVI в.; см. Шульц–Баслер 2, 253) от лат. ореrārī; см. Преобр. I, 653. Этимологический словарь Макса Фасмера