1. Словарь галлицизмов русского языка

паладин

ПАЛАДИН а, м. paladin m., ит. paladino <�ср.- лат. palatinus придворный. 1. В средневековой литературе — сподвижник Карла Великого или короля Артура. БАС-1. Карл выходит принимая приятно Флоринта, и говорит, что он его хочет удостоить Пером и Паладином Франции в награждение его храбрости и повелел, чтобы принести знаки того достоинства. 1735. Честное убожество Ренода. // Ит. ком. 407. Представьте теперь красавца паладина времен рыцарских, с его восторженно фанатическим видом, с его физической силою, огромного до грубости. 1845. Дружинин Дн. 135. || Доблестный рыцарь, преданный своему государю или даме. БАС-1. Суровый был в науке славы Ей <�России> дан учитель: не один Урок нежданный и кровавый Задал ей шведский паладин. 1828. Пушк. Полтава. В "Танкреде" Россини, пленявшем дилетантов целого света, герой сиракузский, один из главных паладинов первого крестового похода поет рулады контральто. 1859. А. Серов Ст. о муз. 4 17.

2. перен., ирон. О человеке беззаветно преданном какой-либо идее или лицу. БАС-1. Рыцарь чести. Даль. Паладин иных убеждений. Утро 1859 1 13. Я еще готов бить его <�гамбетту>, прибавил этот паладин империлализма. РВ 1874 7 492. Бесславно в битве пал один Обскурантизма паладин. Д. Минаев Отпетому. // Рус. каламбур 146. Кажется, никто не писал в России так много о гигиене, как г. Португалов, ее верный и храбрый паладин. Дело 1884 2 2 23. Нет <�у бретонских кандидатов> этого самвосхваления .. кокетничанья с изобретателями, какие замечаются у наторелых паладинов оппортюнизма. Дело 1884 2 1 216. Я чувствую себя паладином Петрушек с 1916 года, то таковой театр полонил меня гораздо раньше. 1925. Симонович Зап. петрушечника 181. Да что там купцы — паладины зыбких барханов, сюда римские солдаты приходили из Двенадцатого легиона. А. Мамедов На круги Хозра. // ДН 1998 10 37. Тогда натовские паладины надолго увязли бы в Югославии и "операцию" все чаще бы называли "авантюрой". НМ 2000 1 141.

3. шутл. Мордоворот, охранник. И Олег Сергеевич Дударев поспешил к свинцового света "лендровера", где его внимательно поджидали два крутостриженых паладинов с черно-желтыми змеями Анаконда на серебристых рукавах. В. Орлов Шеврикука. // Юность 1997 6 19. - Лекс. Ян. 1806: паладин; Даль: паладин.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Паладин — (итал. paladino, от позднелат. palatinus — придворный) в средневековой западно-европейской литературе название сподвижников франкского императора Карла Великого или короля Артура (легендарного вождя кельтов в Британии). Позднее... Большая советская энциклопедия
  2. паладин — -а, м. Храбрый, доблестный рыцарь (первоначально о легендарных сподвижниках Карла Великого и короля Артура). Изменой слуга паладина убил: Убийце завиден сан рыцаря был. Жуковский, Мщение. || трад.-поэт. Бескорыстный, благородный приверженец кого-, чего-л. Малый академический словарь
  3. паладин — Палади́н/. Морфемно-орфографический словарь
  4. паладин — орф. паладин, -а Орфографический словарь Лопатина
  5. паладин — паладин , -а Орфографический словарь. Одно Н или два?
  6. паладин — Заимств. из итал. яз., где paladino < лат. palatinus «дворовый сановник», суф. производного от palatium «дворец». См. палата. Этимологический словарь Шанского
  7. паладин — ПАЛАДИН -а; м. [франц. paladin от лат. palatinus — придворный] 1. Устар. Храбрый, доблестный рыцарь (первоначально о легендарных сподвижниках Карла Великого и короля Артура). 2. Трад.-поэт. Бескорыстный, благородный приверженец кого-, чего-л. Толковый словарь Кузнецова
  8. паладин — Паладина, м. [фр. paladin от новолат. palatinus – придворный]. 1. Средневековый придворный вельможа в Зап. Европе (истор.). 2. В романах и поэмах средневековья – храбрый, доблестный рыцарь (истор. лит.). 3. перен. Большой словарь иностранных слов
  9. паладин — ПАЛАД’ИН, паладина, ·муж. (·франц. paladin от ·новолат. palatinus — придворный, дворцовый). 1. Средневековый придворный вельможа в Зап. Европе (·ист. ). 2. В романах и поэмах средневековья — храбрый, доблестный рыцарь, преим. Толковый словарь Ушакова
  10. паладин — ПАЛАДИН м. лат. рыцарь чести; от сподвижников Карла Великого. Это искажен. палатин, сан, почет некоторых германских вассалов. || Палатин широкий, меховой женский воротник, со спущенными впереди концами. Толковый словарь Даля
  11. ПАЛАДИН — ПАЛАДИН (от позднелат. palatinus — придворный) — в средневековой западно-европейской литературе название сподвижников Карла Великого. Позднее паладином стали называть доблестного рыцаря, преданного своему государю или даме. Большой энциклопедический словарь
  12. паладин — паладин м. 1. Доблестный рыцарь, преданный своему государю или даме. || перен. Тот, кто беззаветно предан какой-либо идее или какому-либо лицу. 2. Сподвижник Карла Великого или короля Артура (в литературе эпохи Средневековья). Толковый словарь Ефремовой
  13. паладин — палади́н "придворный рыцарь, кавалер". Через нем. Раlаdin – то же или непосредственно из ит. paladino от лат. palatīnus "дворцовый сановник"; см. Шульц–Баслер 2, 288. Отсюда происходит палати́н "наместник", впервые у Петра I (см. Смирнов (216), который предполагает посредство нем. Palatin). Этимологический словарь Макса Фасмера
  14. паладин — ПАЛАДИН, а, м. В средневековой Европе: рыцарь, преданный своему государю или даме. Верный п. кого-н. (также перен.). Толковый словарь Ожегова
  15. Паладин — (palatinus — принадлежащий дворцу) — название легендарных сподвижников Карла Великого и короля Артура: Роланда, Оливье, Рено Монтобана, Тристана и друг. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона