район

РАЙОН а, м. rayon. — комм. Во Франции. Войдем в них <�магазины>и посмотрим, какие удобства, они представляют уже и теперь своими многочисленными отделениями или "районами" (rayons), как они зовутся здесь. РБ 1896 4 2 102.

- един.? Полка. Квартира его <�корнета> отличалась порядком и опрятностью, и вместо вина, водки и табака и циничных литографий, что составляло в те дни особенности гусарства .. были цветы на всех окнах, ноты на всех этажерках и книги на стенных районах. Г. Эртаулов Театр гр. Каменского. // Дело 1873 6 1 205.

1. устар. Подразделение, отдел. В последние годы царствования Александра I тайных полиций было несколько. Кроме того, что огромная Городская в П. бурге <�так> отделялась от министерской, составлялись еще отдельные районы из Почт, Духовенства, Медиков, и от того то чувствовалось невыносимая тяжесть и было мнение, что тиранов многих представляет история, но деспота подобного победителю Наполеона, превозносимого всей Европой, не бывало. 1862. Г. С, Батеньков. // Рус. пропилеи 1916 2 107.

2. Сфера распространения, деятельности кого-л. Г. Али, будущий благодетель Парижа, борется указать родники для снабжения водой столицы с Булонским лесом на разстоянии от 5 до 20 километров, а для снабжения Версаля и Сен-Клу даже в меньшем районе. Соврем. 1855 53 134. Тряпичники разделяются на несколько корпораций или артелей, из которых каждая ограничивается известным районом или кварталом, не смея заходить в другой. Обзр ман. пром. 1865 3 144. Вообще же эманципация, если можно так выразиться, привоза от отпуска прямо указывает что район на который распространяется импорт через Одессу расширяется. РВ 1883 7 267. Таким талантикам, как Массенэ, надо ограничиваться районом своей родины, но мы европействуем и полюбили его. Набл. 1897 8 1 196. Муровецкая шайка оперировала в районе, состоявшем из шести губерний края. 1901. Брейтман 126. Домовладелец ругается, самоуправство в районе чужой собственности, грозится судом <�за сломанное окно>. Вл. Измайлов Заводские очерки. // РБ 1903 4 1 148. За тридцать лет антрепренерства он <�Мухояров> сделался "своим" антрепренером в этом районе и хвалился, что создал публику. Мамин-Сиб. Последний день. Адрессные сведения торгово-промышленных предприятий городов и селений находящихся в районе Сибирской железной дороги Оренбургской и Пермской губерний. Чураев 1910 3 4. Таким талантикам, как Массенэ надо ограничиваться районом своей родины; но мы европействуем и полюбили его. Набл. 1897 8 1 196. Более смелый, чем умный и талантливый, г. Захарьин заполонил таким образом всю Москву, а за нею и подмосковныя губернии, находящиеся вне района боткинского влияния. Набл. 1885 7 2 66. Пост полицейский, под этим именем подразумевается известный район, вверенный наблюдению и охранению постового городового. Букварь городового. Версия (Сарат. обл.) 1992 №29. Второв — купец-сибиряк, но в последние годы затмил в Москве имена исконных московских дельцов-богачей и развел в московском районе массу новых фабрик, заводов, барков, а также синдицировал и трестировал старинныя предприятия. Окунев Зап. москвича. Появились солдаты; и весь укрепленный район (дома Пантелеевой, Фентефеврева, Псипоржицкой, с заводом), они обложили; всю ночь перестрелка была. А.Белый Москва (Маски) 1932. // Б. Тула 1989 607. || Сфера деятельности чего-л. План местности около крепости, на коем показан район, в пространстве которого строения, заборы и все могущее затруднить оборону, должно быть истреблено перед осадою. 1847. ПСЗ-2 22 (1 815). С обращением крепости в осадное положение, Коммендант вступает в отношении к ея гарнизону и жителям, а равно в отношении к жителям 25 верстного района во все стороны крепости, в права, предоставленныя командиру отдельного корпуса в военное время. 1847. ПСЗ-2 22 (1 820). Этот наглядный способ раскладки ценности дороги на ее район .. расширяется район подвозки грузов. ОЗ 1871 197 2 195. Корни, вскоре после этого, отпускают густой волосняк, состоящий из мелких сосунцов (всего меньше их дают дуб и бук) и долгое время неперерастающий район окопа. Регель 299. Каждая колбасная мастерская имеет свой район для сбыта. Бахтиаров Брюхо Петербурга 55. Германия представляет собой сейчас лишь более замкнутый капиталистический район, более предоставленный самому себе, более отгороженный от некапиталистических районов и некапиталистических потребителей других районов. Соврем. 1915 4 149. Огневая деятельность нашей артиллерии и особенно контрбатарейной, во всех периодах боя была неполноценной .. были неоднократные случаи когда артиллерия вела огонь по районам (квадратам) .. а на самом деле в этих квадратах целей не было. 11. 4. 1944. Доклад Сталину. // НИНИ 1994 1 17. Грузовой район — территория грузовой станции, оснащенная комплексом технических средств и устройств, предназначенных для выполнения погрузочно-разгрузочных работ и коммерческих строений, сортировки и хранения грузов на территории, где размещены грузовые фронты, на которых выполняют погрузку и выгрузку грузов. ЖТ 1995 102.

3. Территория. Район (Rayon). Округ, определенная часть местности. Березин 1875. Положен будет камень и будет покоиться до дня явления и развязки всеобщей, а дух, между тем, переходит район бездны. 1803. АБТ 2 288. Опасения чтобы покупатели приобрели монополию сбыта на значительный район. Памятн. кн. для горн. рус. людей на 1862 г. 345. В отношении благопристойного поведения на улицах и площадях, город разделяется на три района. 1877. Салт. Соврем. идиллия. // 20-15 (1) 93. Уладить дело насчет новой железной дороги, которая пройдет через Новоспасское в самую глубь свеклосахарного района. К. Ф. Головин Второе поколение. // ВЕ 1899 4 48. Но я вижу вы тут <�в штабе> расчерчиваете какие-то квартирные районы. П. Н. Краснов Цареубийцы. // НС 1993 7 98. Войска же расположенные в районе кордонов, подчинялись им <�кордонным начальникам>но отнюдь не по хозяйственному, ни по внутреннему управлению. В.Толстой Из восп. о Грузии. // РА 1877 2 39. Для этого <�изучения местности>, под видом офеней и другими способами, они обязаны были изучить намеченные ими себе районы во всех направлениях, записать каждую тропинку. колодезь. Дейч За полвека. // Д. 1-2 35. Если ночью горит электричество — значит, в этом районе обыски. З. Гиппиус Петерб. дн. // Лит-ра рус. заруб. 1 (2) 188. В действительности Наташа уезжала на Финлядские шхеры, а Олень оставался в Петербурге, укрываясь по рабочим районам. Осоргин Свидетель истории. // О. Времена 209. Различные степени разрушения можно было наблюдать здесь, ибо всю эту группу домов, встававшую вокруг нас .. отнесли бы "району невропсихологической вредности",- буде удалось сюда проникнуть врачам и сестрам социальной помощи для психопатологического обследования. Всев. Иванов "У" 20. Кроме того, <�академик> Навашин обнаружил на хромосоме тончайшую структуру, так называемые спутники и спутничную нить — район, в котором, расположены хромосомы. ЗС 1997 3 128. Район прифронтовой полосы, где "батальон особого назначения" Московского военно-инженерного училища, в котором я тогда служил, строил так называемые уры (укрепленные районы). Пантелеев 1979 274. Подрайон. <�Село> Кимильтей в этом <�переселенческом> отношении подрайон Нижнеудинска, и родители зовут Леманских <�работающих по переселенческому делу>"подрайонами". А. Алексеев-Гай Из глубины времени. // Звезда 2000 6 149.

4. устар. Центр управления какой-л. деятельностью. Однако мы не поехали большой дорогой.- Там — район, район "погранохраны" ... в селе. Плохое место ..часовые стоят ...могут поинтересоваться .. откуда? куда? Шульгин Три столицы 34. || устар. Районное отделение милиции. Я видел потом, как его били на лестнице. Мне пояснили: бьют комиссары. В доме помещается "район". Мальчишка-арестованный, пытался улизнуть. Бабель Вечер. // Б. 1 178. Однажду ночью "Белая хризантема" была оцеплена солдатами, и все гости отведены в район. А.Толстой Похищение Невзорова.

5. устар. Сфера ответственности, управления. Есть у меня в районе француз-перчаточник, только на днях ему и говорю: "Смотри, Альфонс Иваныч, я <�околоточный надзиратель> к тебе с визитом собираюсь!" Салт. Соврем. идиллия. // 20-15 (1) 89. Прославился <�Галкин-Врасский> впервые на губернаторском поприще, как начальник деятельный и просвещенный, справедливый и милостивый, за что при разлуке, и удостоился от признательных росссиян подведомственного района необыкновенно радушных и торжественных проводов. 1884. Михневич Наши знакомые 50. И становому вышло назначенье. С тех пор не стан его район, А офицьозная газета. Гернет Становой в случае. // Сатиры скальда 115. Вместе с другими четырьмя гардемаринами, окончившими курс, он <�Володя> удостоился чести исполнять должность "подвахтенного",т, е. быть непосредственным помощником подвахтенного офицера и стоять с ним вахты (дежурства), во время которых он безотлучно должен был находиться наверху — на баке и следить за немедленным исполнением приказаний вахтенного офицера, наблюдать за парусами на фок-мачте, за кливерами, за носовыми на носу, смотрящими вперед, за исправностью ночных огней, — одним словом, за все, что находилось в его районе. Станюкович Коршун. // С.1953 44. Район его деятельности. 1897. Южин 222. Генерал-губернатор, в России высшее должностное лицо, которому вверяется самостоятельное управление определенным районом или областью (из нескольких губерний). Брокг. 1907. Ряд камер в одном и том же этаже образует особый "район" со своим избранным "районным старостой", все районы образуют "колонию политических". ВЕ 1910 4 223. Областные уездные, городские, волостные и сельские органы местной власти ведают в областях, уездах, городах, волостях и селениях делами местного управления и хозяйства и сверх сего приводят в исполнение, в пределах своего района, все законы, постановления и распоряжения общегосударственной центральной власти. Конституция ДРВ § 67. Чита, 1921.

6. Административно-территориальная единица в СССР и России после 1991 г. в составе области, края, республики, национального округа или внутри большого города. Эльбрусский район Кабардино-Балкарской АССР. Василеостровский район города Ленинграда. БАС-1. Доктора Нину Перфирьевну знал не только весь город, но и весь район. Многим великовозрастным людям она по старой привычке, говорила "ты", так как лечила их еще совсем "клопами" — мальчишками и девчонками. Паустовский Пов. о лесах. Брат позвонит в районе шести вечера. РЯЗ 2002 1 46. || разг. Административный центр, главные учреждения такой единицы государственной территории. БАС-1. — Был у нас хороший председатель, и забрали его в район, заведующим сельхозотделом райкома. Овечкин Район. будни.

7. Место. Подхваченный порывом ветра, флагшток с оснасткой рухнул вниз с большой высоты перед самым началом движения корабля и упал прямо на открытую площадку в район, где стояла группа воспитанников училища. <1901 г.>. Костенко На "Орле" 53. От взрывов и нагревания деформировались двери в адмиральское помещение .. закрытые двери не поддавались даже ударам ломов, поэтому нельзя было проникнуть в этот район. Костенко На "Орле" 457. Части наши стояли за стенами и никак не могли взять этого дома, а вместе с ним — и всего района <�поселка>. П. А. Фадеев Восп. // Источник 2002 266. Пластиковые бутыли могут послужить гантелями, если насыпать в них песок. Причем вес такого снаряжения можно изменять. Особенно удобны бутылки с перехватом в районе "талии". НИЖ 2000 2 141. — Упала в заданный район. Как ей <�ракете> и полагается. — Где этот заданный район? — Сейчас он уточняется. П. Градов Микроэпохалки. // ЛГ 19. 6. 2002.

8. устар. Подразделение лагеря. Каждый район Дмитлага (а всего их было четырнадцать) также стремился иметь свои художественные коллективы. Нева 2003 7 245. "Боевая каналоармейская". Название песни. Нева 2003 7 246.

9. О рамках во времени. Приблизительно в такое-то время. Говорит она на партдиалекте: "Надо задействовать это решение", "Где-то в районе января". НС 1994 6 166. Брат позвонит в районе шести вечера. РЯЗ 2002 1 46. Макрорайон а, м. Уш. 1938. Микрорайон а, м.- Лекс. Даль-3: район.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. Район — (франц. rayon, буквально — луч, радиус) 1) территория, выделяющаяся по каким-либо признакам, особенностям; в ряде случаев одна из таксономических единиц (например, Район физико-географический). Иногда употребляется как синоним Региона. Большая советская энциклопедия
  2. РАЙОН — филат. назв. марок Швейцарии 1850—52 с надписью «Район I (II, III)» —по зонам действия почт, тарифа. Филателистический словарь
  3. район — -а, м. 1. Местность, определяемая какими-л. географическими, экономическими и т. п. признаками. Промышленный район. Земледельческий район. Южные районы страны. Район вечной мерзлоты. || Часть населенного пункта, определяемая какими-л. признаками. Малый академический словарь
  4. РАЙОН — РАЙОН — англ. region; нем. Rayon/ Gebiet. 1. Местность, выделяющаяся по к.-л. признакам, особенностям. 2. Административно-территориальная единица в ряде стран. Социологический словарь
  5. район — Территория (акватория ), выделенная по одному (ведущему ) или по совокупности каких-либо признаков или явлений, чётко отграниченная от подобных территорий или их частей; таксономическая единица в системе территориального членения (районирования ). География. Современная энциклопедия
  6. район — Райо́н/. Морфемно-орфографический словарь
  7. район — орф. район, -а Орфографический словарь Лопатина
  8. РАЙОН — Понятие, которое в соответствии с его семантическим значением используется в праве, в том числе в конституционном, в разных аспектах. В частности, Р. — одна из административно-территориальных единиц. Словарь по конституционному праву
  9. район — см. >> место Словарь синонимов Абрамова
  10. район — район , -а Орфографический словарь. Одно Н или два?
  11. район — сущ., м., употр. часто (нет) чего? района, чему? району, (вижу) что? район, чем? районом, о чём? о районе; мн. что? районы, (нет) чего? районов, чему? районам, (вижу) что? районы, чем? районами, о чём? о районах... Толковый словарь Дмитриева
  12. район — Заимств. в XIX в. из франц. яз., где rayon — суф. производное от лат. radius «радиус». Этимологический словарь Шанского
  13. район — РАЙОН [ён], а, м. 1. Местность, выделяющаяся по каким-н. признакам, особенностям. Угольные районы. Р. наводнения. 2. Административно-территориальная единица внутри страны или большого города. 3. То же, что райцентр (разг.). Директива из района. Толковый словарь Ожегова
  14. район — Название низовой административно-территориальной единицы в большинстве субъектов РФ, а также в белаРуси, казахстане, на украине и в некоторых других государствах. на уровне р. (и ниже) осуществляется местное самоуправление. Большой юридический словарь
  15. район — РАЙ’ОН, района, ·муж. (·франц. rayon, ·букв. луч, радиус). 1. Местность, определяющаяся какими-нибудь географическими, экономическими и т.п. признаками. Промышленный район. Хлебный район. Степной район. Толковый словарь Ушакова
  16. район — РАЙОН -а; м. [от франц. rayon — луч, радиус] 1. Местность, определяемая какими-л. географическими, экономическими, социальными и т.п. признаками. Промышленный р. Земледельческий р. Южные районы страны. Р. вечной мерзлоты. Толковый словарь Кузнецова
  17. район — Заимствование из французского, где rayon – "район" восходит к латинскому radius – "радиус". Этимологический словарь Крылова
  18. район — Района, м. [фр. rayon, букв. луч, радиус]. 1. Местность, определяющаяся какими-н. географическими, экономическими и т.п. признаками. Промышленный район. 2. Административно-территориальная единица, входящая в состав областей (или краев) и республик (офиц. Большой словарь иностранных слов
  19. РАЙОН — РАЙОН ,1) территория (акватория) — выделенная по совокупности каких-либо взаимосвязанных признаков или явлений; таксономическая единица в какой-либо системе территориального членения. Большой энциклопедический словарь
  20. район — район м. 1. Территория, составляющая единое целое по каким-либо признакам, особенностям. 2. Пространство, в пределах которого совершается какое-либо действие или на которое распространяется какое-либо действие. || Место нахождения, расположения чего-либо. Толковый словарь Ефремовой
  21. район — райо́н прилаг. райо́нный, народн. радиво́н, радиво́нный (Селищев, ЯР 215). Вероятно, под влиянием собств. Ради(в)о́н из греч. ΏΗρωδίων. Источником слова райо́н является франц. rауоn, связанное с лат. radius. Этимологический словарь Макса Фасмера