жандарм

ЖАНДАРМ а, м. gendarme. 1. Воин кавалерийского корпуса фр. короля. Сл. 18. Лошеди имеют свои ж легкия, нарядныя, розных шерстей и доспехи железныя при войне, для того оне и называются по французски жандарм, или люд вооруженный. Матв.Зап.-1 125. Что ж надлежит к кавалерии, я бы набрал конные полки по 500 человек и вооружил бы я, 400 жандармами, 50 карабинщиками да 50 аркебузирами. 1711. О воин. Цезаря 196. // Сл. 17. Два ескадрона Жандармов стояли на правом крыле. Спб. в. 1750 564.

2. Солдат национальной безопасности (после Великой французской революции). Сл. 18. Прискакал отряд жандармов, и спросил, не видали ли мы молодого человека в национальном мундире. ММ 2 98. В Берлине много видел я Французских гусар и полицейских драгунов, так называемых gens d'armes .. В гусарах и в gens d'armes, народ гораздо лучше, нежели в пехоте. Н. И. Тургенев Дн. 1808. АБТ 1 166. Казаки более и более показывались, и. наконец, человек тридцать гикнуло прямо на карету. Жандармы закричали пардон, и наше пленные были освобождены. С. Г. Волконский 1812 год. // России двинулись 110.

3. Жандармы. С 1792 г. жандармский кирасирский полк у Павла I (модельные войска). В 1792 г. в составе гатчинских войск .. была учреждена конная команда, называвшаяся то кирасирским , то жандармским полком. Брокг. 22 718.

4. Три дня спустя .. день был праздничный, ко мне явился жандарм; но жандарм не голубой, а зеленый, т. е. жандарм путей сообщения (тогда такие были) и принес мне записку, ..: чтобы я явился к графу Клейнмихелю. А. Достоевский Восп. 208.

5. В 1817 г. учреждены были жандармы внутренней стражи, образовавшие в столицах жандармские дивизионы. Брокг. 22 718. Конный воин военной полиции, на особых правах, с двойным окладом. Даль. доревол. Полицейский чин, состоящий на службе в жандармерии. Корпус жандармов. Шеф жандармов. Уш. 1934. В кабине сидит жандар <�так>, который наблюдает за французом, его добычею, завтракающим с премиленькой буфетчицей парохода. 1851. Герц. 30-24 171. Подъезд был обтянут полосатым тиком, на подъезде и у подъезда несколько жандаров для порядка. 1861. И. И. Сосницкий Письма. // РВ 1882 8 835. "Сучий куток" — это один угол тюрьмы, куда сажали под крепкие запоры всех, с кем в тюрьме сводились счеты, начавшиеся на воле. Таковыми являлись: городовые, жандармы, шпионы, провокаторы, простые предатели-добровольцы. К. Арль Отбитая тюрьма. // РБ 1911 4 1 181. В наше время они <�жандармы> исполняют обязанности конной, а также тайной полиции. В каждом губернском городе учреждены жандармские команды под началом так называемых "жандармских штаб-офицеров" на обязанности которых лежит наблюдение за политическим настроением умов в данной местности и первоначальное дознание по политическим делам. Павленков 1911. || устар. О человеке высокого роста. Он меня — а он высоченный, как жандар, был, — за руку меня, загорячился. И. Шмелев Няня из Москвы. // Москва 1993 8 30. Шутка была признана дурного тона, но прозвище "жандармов" за девицами <�высокого роста> Зуевыми осталась. Авилова В избранном обществе. // ВЕ 1904 1 200. || устар. То же о женщине. Кухарки звали ее "чортом", хотя и любили жить у нея. а соседки-приятельницы "долговязым жандармом" (удивительно дамское остроумие). Н. Н. З. На родине. // Слово 1881 4 1 4.

6. перен. Лицо, охраняющее реакционные устои, занимающееся политическим сыском (книжн., публиц.). Уш. 1934. Николай I и Меттерних — жандармы Европы. Фр. империалистический капитал ... взял на себя роль международного жандарма. Ленин. // Уш. 1934. Эти группы, как хорошо известно и советским жандармам <�ЧК>, не находятся ни в организационной, ни в политической связи с партией. Меньшевики 1919 229. | Пусть жандармы литературы, т. е. критики, простят нам длинное отступление в предидущей главе. Дело 1880 6 1 12.

7. шутл. или груб. О милиции и внутренних войсках,ЧК.-ГПУ-НКВД- КГБ-ФСБ. Эти группы, как хорошо известно и советским жандармам, не находятся ни в организационной, ни в политической связи с партией. Меньшевики 1919 229. [Генерал Гусь <�царю >:] Вот к примеру твой жандарм, Что читает по слогам. Это он отдал бандитам Возле Терека плацдарм. М. Федоров Сказка про царя и четырех генералов. // Заб. раб. 21. 12. 1996.

8. В польском восстании 1863 г. — полицейские подразделения. Осенью 1865 г. в Красноярске было около 200 бывших жандармов-вешателей, вполне преданных Ляндовицкому, готовых за ним в огонь и в воду. Пантелеев Восп. 568.

9. Скальная башня на гребне, преграждающая путь. При второй попытке самочувствие улучшилось настолько, что альпинисты сочли возможным двинуться вверх, по гребню и попытаться проложить путь по грозным скальным башням (так называемым жандармам), выступающим на остром восточном гребне. ЗС 1997 3 149. К шести подошли под взлет, ведуший к первому жандарму, и начали подъем по ледовому склону крутизной около 60-65 градусов. А. А. Кузнецов Последнее восхождение. // НИЖ 1993 3 110 -111. Шесть скальных жандармов находилось на трассе альпинистов. О покорении пика Сталина командой. Евгений Абалаков Восп. сына. // Радиопередача "Маяк". 3. 9. 1999. Злых ветров, способных разметать .. и превратить в крошево даже "жандармы" — тяжелый, будто отлитый из чугуна, ледовый надолб. Поволяев 19.

10. жарг., фин. Прозвище инвестора, который своей интервенцией на бирже способствует урегулированию курсов, устанавливает относительное спокойствие после бури. УБС 1997 467. — Лекс. Ян. 1803: жандарм; Уш. 1934: жандарм.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. жандарм — -а, м. Лицо, состоящее на службе в жандармерии. [франц. gendarme] Малый академический словарь
  2. жандарм — Жанда́рм/. Морфемно-орфографический словарь
  3. жандарм — орф. жандарм, -а Орфографический словарь Лопатина
  4. жандарм — см. кар Гляциологический словарь
  5. жандарм — см. >> полиция Словарь синонимов Абрамова
  6. жандарм — Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где gendarme — сращение словосочетания gent d’armes «вооруженные люди» (gent «люди» < лат. gens, род. п. gentis «народ», genus «происхождение, народ», armes — мн. ч. от arme < лат. arma «оружие»). См. армия, генетика, жена. Этимологический словарь Шанского
  7. жандарм — ЖАНДАРМ -а; м. [франц. gendarme] Лицо, состоящее на службе в жандармерии. Жандармы оцепили дом. Служить жандармом. / Разг. О деспотичном человеке, подавляющем волю другого человека, других людей. Отец был нашим домашним жандармом. Толковый словарь Кузнецова
  8. жандарм — ЖАНДАРМ м. франц. конный воин военной полиции, на особых правах, с двойным окладом. Жандармов, ему прнадлежащ. Жандармский, к нему, к ним относящийся. Толковый словарь Даля
  9. жандарм — ЖАНДАРМ, а, м. Человек, служащий в жандармерии. Корпус жандармов. Ж. в юбке (об очень строгой, привыкшей всеми командовать женщине; разг. шутл.). | прил. жандармский, ая, ое. ж. чин. Толковый словарь Ожегова
  10. жандарм — Жандарма, м. [фр. gendarme]. 1. В Средние века во Франции – солдат особых отрядов тяжеловооружённой конницы. 2. Полицейский чин, состоящий на службе в жандармерии (дореволюц. и загр.). Корпус жандармов. Шеф жандармов. || перен. Большой словарь иностранных слов
  11. жандарм — ЖАНД’АРМ, жандарма, ·муж. (·франц. gendarme). Полицейский чин, состоящий на службе в жандармерии (·дорев. и ·загр. ). Корпус жандармов. Шеф жандармов. | перен. Лицо, охраняющее реакционные устои, занимающееся политическим сыском (·книж., ·публиц. ). Толковый словарь Ушакова
  12. жандарм — Французское gendarm образовалось в результате сращения словосочетания gent d'armes, имевшего значение "вооруженный человек". Кстати, вторая часть слова "жандарм" хорошо знакома нам по слову "армия". Этимологический словарь Крылова
  13. жандарм — жандарм I м. 1. Полицейский чин жандармерии жандармерия I 1. 2. Лицо, имеющее такой чин. II м. разг. Душитель свободы, освободительного движения. Толковый словарь Ефремовой