Исторический словарь

Абордаж

Абордаж— способ ведения боя гребными и парусными судами до XIX века. Сцепление атакующего корабля с неприятельским для захвата его в рукопашном бою.
См. также `Абордаж` в других словарях
(фр. abordage, от bord - край). 1) сцепление двух судов для рукопашного боя. 2) столкновение одного судна с другим, случайное или как следствие злого умысла.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
сцепление двух неприятельских судов для рукопашной схватки.
(Источник: "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)
сцепление двух судов крючьями для рукопашного боя.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)
франц. abordage, от Абордаж`Малый академический словарь`
абордаж
, м.
Старинный способ морского сражения — подход к неприятельскому кораблю вплотную и сцепление с ним для рукопашного боя.
брать (взять) на абордаж
атаковать корабль (указанным образом).
[франц. abordage]
Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР 1957—1984
м. морск. сцепка, свалка двух судов, случайно или в битве; рукопашный бой свалившихся, сцепившихся судов. Абордажное оружие, морское рукопашное: ружья со штыками, пистолеты, копья, тесаки, интрепели и пр. Абордажная сетка, связанная из веревок в палец, подымается, при свалке судов, вдоль всего борта стеною, чтобы затруднить приступ.
АБОРДАЖ (франц. abordage - от bord - борт судна), способ ведения боя гребными и парусными кораблями (до 19 в.); сцепление атакующего корабля с неприятельским для захвата его в рукопашном бою.
абордаж
АБОРДА́Ж -а; м. [франц. abordage]. Сцепление крючьями бортов своего и неприятельского судна для рукопашной схватки (приём в морском бою во времена парусного флота). Брать, взять на а. (атаковать таким образом).
Аборда́жный, -ая, -ое. А. бой. А-ая группа.
Большой толковый словарь русского языка. - 1-е изд-е: СПб.: Норинт 1998
Смотреть `Абордаж` во всех словарях