богадельня

(в значении "дом для бедных и немощных")

Русское образование из сочетания бога деля (бога ради), где деля – предлог, в современном языке имеющий форму для.

Источник: Этимологический словарь Крылова на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. богадельня — -и, род. мн. -лен, дат. -льням, ж. В дореволюционной России: благотворительное учреждение для призрения инвалидов или престарелых. || разг. ирон. Об учреждении, в котором много бездеятельных и неспособных людей. Малый академический словарь
  2. Богадельня — 1) в дореволюционной России благотворительное (частное или общественное) учреждение для призрения престарелых или неспособных к труду. 2) В переносном смысле — никчемное, бездеятельное учреждение или организация. Большая советская энциклопедия
  3. богадельня — орф. богадельня, -и, р. мн. -лен Орфографический словарь Лопатина
  4. богадельня — Богаде́ль/н/я. Морфемно-орфографический словарь
  5. богадельня — Искон. Суф. производное на базе (подайте) бога деля «ради бога», ср. христарадничать «попрошайничать». Буквально «благотворительное заведение для нищих». См. бог, для. Этимологический словарь Шанского
  6. Богадельня — Благотворительное учреждение. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * (божедомка). Приют для престарелых и нетрудоспособных. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Архитектурный словарь
  7. богадельня — БОГАДЕЛЬНЯ -и; мн. род. -лен, дат. -льням; ж. 1. В России до 1917 г.: дом для престарелых и инвалидов. Жить в богадельне. Старообрядческая б. 2. Ирон. Об учреждении, в котором сотрудники заняты малоинтересной рутинной работой. Толковый словарь Кузнецова
  8. богадельня — БОГАДЕЛЬНЯ ж. (от делать или от деля, для) заведение для призора дряхлых, увечных и неисцелимых нищих; божий дом, божий приют. Бей челом в тюрьме, да в богадельне. Богадельню построишь и то на весь мир не угодишь. Толковый словарь Даля
  9. богадельня — БОГАДЕЛЬНЯ, и, род. мн. лен, ж. 1. Приют для стариков, инвалидов. Б. при монастыре. 2. перен. О месте, учреждении, где люди бездеятельны, не оправдывают своего назначения (разг. ирон.). Развели богадельню. | прил. богаделенный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова
  10. богадельня — БОГАД’ЕЛЬНЯ, богадельни, род. мн. богаделен, ·жен. (от ·церк.-слав., бога деля — для бога). 1. Благотворительное учреждение для призрения инвалидов (·дорев. ). 2. Бездеятельное учреждение (ирон.). Разве можно вести работу в этой богадельне! Толковый словарь Ушакова
  11. богадельня — богадельня I ж. устар. Приют для престарелых и инвалидов. II ж. разг. Учреждение, предприятие, где есть возможность бездельничать. Толковый словарь Ефремовой
  12. БОГАДЕЛЬНЯ — БОГАДЕЛЬНЯ — в России до 1917 приют для престарелых и инвалидов. В переносном смысле, ироническое — о каком-либо учреждении, организации, где много бездеятельных и неспособных людей. Большой энциклопедический словарь
  13. богадельня — богаде́льня "дом призрения бедных", производное от цслав. бога дѣля "бога ради". Ср. др.-русск. богадѣльныи "pro Deo institutus vel curatus, основанный в религиозно-благотворительных целях"; см. Срезн. I, 125 и сл. Ср. сербохорв. Этимологический словарь Макса Фасмера
  14. Богадельня — (от слов Бога дела, т. е. для Бога) — богоугодное заведение для призрения лиц, почему бы то ни было неспособных к труду, как то: престарелых, немощных, увечных и выздоравливающих (но не временно больных и умопомешанных, для котор. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона