мытарь

Это название сборщика податей, таможенника было заимствовано из древненемецкого, где mutari – "мытарь" образовано от muta – "пошлина, подать". Первоначальное значение – "брать пошлину" было переосмыслено в "обманывать, обсчитывать".

Источник: Этимологический словарь Крылова на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. мытарь — -я, м. 1. В библейских текстах: название сборщика податей, откупщика в древней Иудее. 2. ист. Сборщик мыта2 в древней Руси. Малый академический словарь
  2. мытарь — Мы́тарь/. Морфемно-орфографический словарь
  3. мытарь — Сборщик податей. Краткий церковнославянский словарь
  4. мытарь — орф. мытарь, -я Орфографический словарь Лопатина
  5. Мытарь — (Лк 18:10) — сборщик римских податей и пошлин. Главные сборщики этих податей пользовались большим влиянием и доверием; но их помощники часто замечались в хищении и вымогательстве и считались притеснителями, грешниками и ворами... Библейская энциклопедия архим. Никифора
  6. мытарь — М’ытарь — сборщик податей и налогов в пользу римской казны. Как правило, такие чиновники назначались из римлян, но они часто нанимали себе помощников из местного населения. Библейский словарь Вихлянцева
  7. мытарь — МЫТАРЬ -я; м. 1. В библейских текстах: название сборщика податей, откупщика в древней Иудее. 2. В древней Руси: сборщик мыта (2.М.). 3. По суеверным представлениям: душа человека, не нашедшая успокоения ни в аду, ни в раю. / О человеке, испытавшем страдания, невзгоды, лишения. Толковый словарь Кузнецова
  8. мытарь — МЫТАРЬ, я, м. В библейских сказаниях: сборщик податей в Иудее. Толковый словарь Ожегова
  9. мытарь — М’ЫТАРЬ, мытаря, ·муж. (см. мыт2) (·церк.-книжн., ·устар.), В славянских церковных текстах — название сборщика податей в Иудее, римской провинции; в евангелии употр., как типический образ притеснителя. Толковый словарь Ушакова
  10. мытарь — мы́та́рь м. "таможенник, взиматель пошлины за ввоз", также "хитрец, обманщик", др.-русск., ст.-слав. мытарь τελώνης (Супр.), болг. мита́р (Младенов 299), словен. mitár, -árja, чеш. mytář "сборщик податей". Возм., что это слав. Этимологический словарь Макса Фасмера
  11. мытарь — мытарь I м. Сборщик податей, откупщик в Иудее (в библейских текстах). II м. Сборщик мыта мыт II в Древней Руси. III м. разг. Тот, кто испытывает невзгоды, страдания, лишения. Толковый словарь Ефремовой
  12. мытарь — См. мытить Толковый словарь Даля
  13. Мытарь — (греч. Τελωνης, лат. Publicanus) — так в славянском и русском Евангелии называются откупщики и сборщики податей и пошлин, которые, вследствие притеснений, свойственных римской фискальной системе, возбуждали общую ненависть в населении Палестины. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона