Толковый словарь Кузнецова

Едва

Едва
едва
ЕДВА́
I. нареч.
1. Только что, чуть только. Ему е. минуло восемь лет. Е. забрезжил рассвет. Разговор был прерван, е. начавшись. Время едва-едва перевалило за полдень (только-только).
2. Совсем немного, слегка. Е. заметная тропинка. Очертания башен е. видны сквозь туман. Свеча едва-едва теплится (чуть-чуть светит, вот-вот погаснет).
3. С трудом, насилу; еле. Е. удержался от смеха. Он е. стоит на ногах. Е. отыскали нужный дом. Едва-едва доехали (с большим трудом).
II. союз. (в придат. предл.). Как только, чуть только, лишь только. Е. вошёл в дом, как силы оставили его. Е. добрались до дороги, как нас нагнала попутная машина.
Едва́ ли. в зн. частицы. Выражает сомнение; вряд ли; вероятно, не. Едва ли мой роман напечатают. Едва́ ли не... в зн. частицы. Служит для выражения приблизительности чего-л.; пожалуй, чуть ли не... Работает он едва ли не больше всех нас. Едва́ не... в зн. частицы. Служит для указания приблизительности действия; чуть не...; почти. Она едва не сбила меня с ног. Едва́ только. в зн. союза. 1. (присоединяет придаточную часть предложения, действие которой совершается непосредственно перед действием главной части). Как только, едва. -2. (с союзом как в главной части). Подчёркивает быструю смену событий.
Большой толковый словарь русского языка. - 1-е изд-е: СПб.: Норинт 1998

См. также `Едва` в других словарях
едва едва́ диал. одва́, с.-в.-р. (Лескин, KSchl.Beitr. 6, 155), ст.-слав. ѥдва, ѥдъва μόγις, μόλις, болг. едва́, сербохорв. jе̏два, словен. jèdva, чеш. (стар.) jedva, др.-польск. jedwa. Начальное о представлено также в словен. диал. odvaj, макед. oдвá(j) (см. Мейе – Вайан 123 и сл.), где е- и о- объясняются из вариантов сандхи. Наряду с этим встречается вариант с начальным l-: укр. ле́дво, ле́две, блр. ле́два, чеш. ledva, польск. ledwo, стар. ledwa, в.-луж. lědma, н.-луж. lědba. В формах на l-, возм., содержится част. lе- (см. еле); см. Брандт, РФВ 22, 132 и сл.; Бернекер 1, 452. Слав. -va связано с лит. võs "едва", vosnevõs "еле-еле, с трудом"; см. Ягич, AfslPh 5, 579; Бругман, Grdr. 2, 3, 989. Первой частью является, по-видимому,...
едва
Старославянское – элва (только-только).
Общеславянское – jedъva (только).
Слово вошло в активный запас русской лексики с XIII в.
Оно заимствовано из старославянского, откуда, в свою очередь, пришло из общеславянского языка, где было образовано путем сложения нескольких частиц со значением «только».
Слова со схожими корнями встречаются во многих славянских и балтийских языках. Например, в украинском языке это «ледво», польском – «ledwo», а в болгарском – «едвам», литовском – «vos» («едва»).
Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство <ЮНВЕС> Едва`Толковый словарь Ожегова`
1. нареч. Насилу, с трудом. Е. дошел. 2. нареч. Чуть, только немного. Е. жив. Е. дышит. Е. освещённая комната. 3. нареч. Только что. Ему е. исполнилось десять лет. 4. союз. Лишь только, как только. Е. вошёл, начал говорить. * Едва (было) не, частица — выражает неосуществлённость того, что было близко и нежелательно. Едва (было) не опоздали на поезд. Едва ли, частица — то же, что вряд ли. Едва ли он придёт скоро. Едва ли не, частица — очень вероятно, чуть ли не. Эта книга едва ли не самая интересная. Едва лишь, союз — то же, что едва (в 4 знач.). Едва только, союз — то же, что едва (в 4 знач.).
едва
едв\'а

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: "Азбуковник". . 1999.

едва
едва
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)

.

ЕДВА
Едва не едва. Башк. С трудом, с большими затратами силы. СРГБ 1, 121.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп 2007
нареч. 1. Лишь только, только что. Белинский тогда едва начинал свою критическую карьеру. Тургенев. Едва он выехал со двора, как отец ее вошел. Пушкин. Комната едва освещалась лампочкой. 2. Насилу, с трудом. Он едва приподнял корзину. Он едва удерживал слезы. Едва ли - вряд ли, вероятно не. Едва ли удастся нам получить билеты. Едва ли не... - очень вероятно, почти, чуть ли не. Считался едва ли не лучшим кавалеристом. Тургенев. Едва ли не один из первых. Едва-едва - очень слабо, еле-еле. Кран засорился, едва-едва течет.
едва
нареч. (греч. μόλις) — едва, почти.                         (Мак. 7, 5).

Полный церковнославянский словарь (с внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений). . 1900.

едва
нареч. и союз.
1. нареч.
Только что, чуть только.
Сколь много гибнет книг, на свет едва родясь! Пушкин, К другу стихотворцу.
Хотя Гаврику едва минуло девять лет, но дедушка легко доверил ему такую важную вещь, как продажа рыбы. Катаев, Белеет парус одинокий.
2. нареч.
Чуть, совсем немного, слегка.
Нога его вдруг выздоровела: он едва хромает. Лермонтов, Княжна Мери.
Иней опушил едва заметные Ванюшкины усы. М. Горький, Злодеи.
3. нареч.
едва
Еле, насилу, через силу, с трудом, едва-едва, еле-еле, только-только, наконец; почти не, почти что не, чуть; лишь только, как только.

Он чуть было не погиб; его жизнь висела на волоске. Насилу его уговорили. Он с трудом ходит..

Ср. <Почти и Сомнительно>.
См. почти...
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999
нареч. еле, насилу, чуть, с трудом. Едва, едва управился. | Лишь только, как только, лишь. Едва вошел, как начал браниться. Едва ли, сомнительно, я сомневаюсь, невероятно.
едва
союз и наречие
1. Союз. То же, что «как только». Синтаксические конструкции с союзом «едва» выделяются знаками препинания, обычно запятыми.
Едва жена скрылась, Клиссон подскочил к корзине и разрыл белье в том месте, куда посмотрела Бетси. А. Грин, Акварель. Ночью, едва нянюшка загнула в свинец свои пукли, надела коленкоровый чепчик, белую канифасную кофту, пригладила виски свечным огарком, покурила ладаном и захрапела<...
1. нареч. 1) а) Лишь только, только что (о начальном моменте какого-л. действия). б) перен. Слегка, чуть-чуть. 2) Насилу, с трудом. 2. союз Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, действие которой совершается непосредственно перед действием главной части; едва лишь, едва только, как только, лишь только.
едва Заимств. из ст.-сл. яз., где оно восходит к общеслав. *jedъva, сложению ограничительных частиц *jedъ «только» и va- тж. Ср. лит. võs «едва, только». Едва буквально — «только-только». Искон. одва в диалектах еще известно. См. единый, один. Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа 2004