апрельская погода

(иноск.) — переменчивая (то дождь, то солнце), "как апрель" (о непостоянном, переменчивом)

Ср. Все помню я свою потерю: слезы

С улыбкою мешаю, как апрель.

А.С. Пушкин. Каменный гость. 4. Донна Анна.

Ср. O how this spring of love resembleth

The uncertain glory of an April day!

Shakesp. The two gentlemen of Verona, 1, 3.

Ср. Aprilwetter.

Ср. Aprilis (aperire, открывать — год, начинавшийся апрелем) — апрель.

См. первое апреля.