без шума

(иноск.) — втихомолку, незаметно для других (не при всех)

Ср. Ohne Rumor.

Ср. Und er (Judas) suchte Gelegenheit, dass er ihn überantwortete ohne Rumor.

Luc. 22, 6.

Ср. При сем нашли меня, очистившегося в храме не с народом и не с шумом.

Деян. Апост. 24, 18.

См. думает свою он крепку думу без шуму.