чего не видишь, того и не бредишь

Ср. Was das Auge nicht sieht, will das Herz nicht haben.

Ср. Ciò che occhio non mira,

Cor non sospira.

Ср. Quod non videt oculus, cor non dolet.

Чего глаз не видит, по том сердце не болит.

S. Bernardus.

Ср. Καλον ο ειδες, και μη καλον ο μη ειδες.

Красиво то, что видишь, некрасиво то, чего не видишь.

Ср. Глаза не видят, душа не болит.

См. любовь начинается с глаз.

См. с глазу долой, с памяти вон.