дар Божий

(иноск.) — хлеб

Ср. "Нехорошо дар Божий ногами топтать (ронять крохи на пол)".

Ср. Он почитал за грех продавать хлеб — Божий дар.

Тургенев. Однодворец Овсяников.

Ср. Gabe Gottes.

Ср. Eine jute jebratene Jans und eine saure Jurke dazu, ist eine jute Jabe Jottes.

Хороший жареный гусь и кислый огурец к нему — хороший дар Божий.

Шутливая фраза, придуманная в насмешку над немцами (в Берлине), произносящими букву g как j.

Ср. Дар Божий — жизнь вечная.

Римл. 6, 23.

Ср. Если человек ест и пьет и видит доброе во всяком труде своем, то это — дар Божий.

Екклес. 3, 13.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me