декламировать

(иноск.) — говорить выразительно, высокопарно, напыщенно, с заученными приемами (намек на изученное чтение стихов или речей)

Декламация.

Ср. Бальзак... поставил на сцену настоящих людей, тех, что... не выспренние, выдуманные всякие нелепости декламируют нараспев, а говорят то, что в самом деле думают, чувствуют ...

В. Стасов. С Парижской выставки („Новости" 14 июня 1898 г.).

Ср. Вы, сколько я мог расслышать, декламировали "Анчар" Пушкина.

Тургенев. Затишье. 3.

Ср. Я ничего не декламировала, я никогда не "декламирую".

Там же.

Ср. Déclamer — произносить стихи, речи.

Ср. Declamare (de-clamare, выкрикивать) — громко говорить.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. декламировать — -рую, -руешь; несов., перех. и без доп. (сов. продекламировать). Выразительно читать художественные произведения. [Косьма Васильич] декламировал со слезами на глазах Некрасова. Эртель, Гарденины. Малый академический словарь
  2. декламировать — ДЕКЛАМИРОВАТЬ, ДЕКЛАМОВАТЬ déclamer >, нем. deklamieren <�лат. declamare. 1. Выразительно произносить <�речь>, читать <�стихи>. Сл. 18. Говорить или читать что-л. Словарь галлицизмов русского языка
  3. декламировать — см. >> читать Словарь синонимов Абрамова
  4. декламировать — ДЕКЛАМИРОВАТЬ -рую, -руешь; нсв. [от лат. declamare] (св. продекламировать). (что). Выразительно читать художественные произведения. // Говорить напыщенно, в приподнятом тоне, с ложным пафосом. ◁ Декламироваться, -руется; страд. Декламирование, -я; ср. Д. стихов. Толковый словарь Кузнецова
  5. декламировать — ДЕКЛАМИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несов., что. Выразительно читать, произносить (художественный текст). Д. стихотворение. | сов. продекламировать, рую, руешь; анный. | сущ. декламация, и, ж. | прил. декламационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  6. декламировать — ДЕКЛАМИРОВАТЬ лат. говорить или читать с большою выразительностию, как на театре; говорить с заученными приемами и движениями. Декламироваться, быть декламируему. Декламированье ср. длит. декламировка, декламация ж. об. действ. по знач. глаг. Толковый словарь Даля
  7. декламировать — Декламирую, декламируешь, несов. [от латин. declamare]. 1. Выразительно читать вслух художественные произведения. 2. Говорить торжественно, напыщенно, в приподнятом тоне, с пафосом (книжн. ирон.). Большой словарь иностранных слов
  8. декламировать — ДЕКЛАМ’ИРОВАТЬ, декламирую, декламируешь, ·несовер. (от ·лат. declamo). 1. (·совер. продекламировать) что. Выразительно произносить художественные произведения. Декламировать стихи. 2. (·совер. нет) ·без·доп. Говорить торжественно, напыщенно, непросто (·книж. ирон.). Толковый словарь Ушакова
  9. декламировать — декламировать I несов. перех. и неперех. Выразительно читать вслух стихи или прозу. II несов. перех. и неперех. Произносить напыщенные речи, полные ложного пафоса. Толковый словарь Ефремовой