дела спят

(иноск.) — о приостановке всяких дел по случаю праздников

День свят, а дела спят.

Ср. А в воскресный день никого не судить, и никаких дел в приказех не делать, опричь великих Царских дел.

Петр I. Регламент. 3. (Ср. Уложение. 10, 24)