девушка гуляй, а дела не забывай

Ср. Аль и в правду нейти? Да нет, что баловаться-то! Девушка гуляй, а дела не забывай! Не приди нынче за деньгами, так после недели даром проходишь.

Островский. Грех да беда на кого не живет. 3, 6.