его один ленивый не бьет

(иноск.) — о робком, слабом (кто хочет бьет)

Ср. Буонапарте в рубашке родился. Солдаты у него прекрасные. Да и на первых он на немцев напал. А немцев только ленивый не бил... Он на них свою славу сделал.

Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 1, 24.

Ср. Воля твоя, а ты уж чересчур всего опасаешься. Смелым Бог владеет, а робкого один ленивый не бьет.

Загоскин. Юрий Милославский. 3, 3.

См. в сорочке родиться.

См. смелым Бог владеет.