1. Фразеологический словарь Михельсона

елисейские поля

Небесное жилище

Ср. "Он отправился в елисейские поля " (иноск. шут.) — умер.

Ср. Уверен ли ты, что супруг ее убрался в Елисейские поля?

Марлинский. Испытание.

Ср. Ты за пределы земли, на поля Елисейские будешь

Послан богами, — туда, где живет

Радамант златовласый,

Где пробегают светло беспечальные дни человека,

Где ни метелей, ни ливней, ни хладов зимы не бывает;

Где сладкошумно летающий веет Зефир, Океаном

С легкой прохладой туда посылаемый людям блаженным.

Homer. Odyss. 4, 563-568. Жуковский.

Ср. Champs Élysées.

Елисейское поле, жилище убогих.

Ср. Ήλύσιον (πεδίον).

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Елисейские поля — Елисе́йские поля́ в древнегреческой мифологии обитель блаженных, куда попадают после смерти выдающиеся герои, любимцы богов: то же, что Элизиум. Древние греки локализовали Е. п. то в подземном царстве, то в недоступной смертным долине на «крайнем западе земли». Большая советская энциклопедия
  2. Елисейские Поля — Елисе́йские Поля́ (Shamps Elysees) одна из главных и парадных улиц Парижа в западной части города, между площадями Согласия и Звезды (с 1970 — площадь Шарля де Голля), с многочисленными магазинами, гостиницами и ресторанами, кинотеатрами, правлениями фирм. Большая советская энциклопедия
  3. елисейские поля — орф. елисейские поля мифол.) и Елисейские Поля (улица в Париже) Орфографический словарь Лопатина
  4. елисейские поля — Устар. Книжн. По верованию древних: благословенное место, загробное местопребывание теней героев и праведников; элизий. Древние думали, что блаженных души в полях елисейских забавляются танцами... Фразеологический словарь Фёдорова
  5. Елисейские поля — см. Елизий. Словарь классических древностей
  6. елисейские поля — ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ, взято из греч. боговщины, баснословия; употреб. в знач. будущей, посмертной жизни. Он отправился в елисейские поля, помер. Толковый словарь Даля
  7. ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ — ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ — то же, что Элизиум. ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ (Champs Elysees) — одна из главных магистралей Парижа. На Елисейских полях резиденция президента Франции — Елисейский дворец. Большой энциклопедический словарь
  8. Елисейские поля — См. Елизиум. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона