ему сам черт не брат!

Ср. Смелости у него было довольно. Чуть что, он сейчас протест, докладную записку!... тормошит губернского предводителя... прокурора, самого губернатора. Ведет себя так, точно ему сам черт не брат.

Боборыкин. Ранние выводки. 14.

Ср. Глядел он смело:

Казалось — черт ему не брат.

Полонский. Неуч.

Ср. А уж в беседе

Ты хват!

И черт тебе-де

Не брат.

Мятлев. Наставнику-аббату.

Ср. Уж за это я виноват, нечего греха таить, чуть за ворот попало — так и сам черт мне не брат...

Даль. Повести. 18. Рассказ Грушина.

Ср. Его (Минина) наименовали выборным от всея земли человеком: Так ему, чай, теперь черт не брат!

Загоскин. Юрий Милославский. 2, 5.

Ср. Le roi n'est pas son cousin.

См. аббат.

См. протестовать.

См. за ухо.

См. нечего греха таить.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me