фамильярность
Вольность, короткость в обращении как с "своим"
Ср. Зачем вы называете меня юношей, — простонал офицер. — Что за фамильярность? К черту!
Ант. Чехов. Тиф.
Ср. Что это за фамилиарное "ты"?, что это за короткость?
Лесков. Соборяне. 2, 6.
Ср. Прощайте, Бертольдинька, — сказал Романов... "я вас прошу не фамильярничать со мною", — резко отозвалась Бертольди.
Лесков. В Москве. 22.
Ср. Он трепнул широкою ладонью своей, в виде одобрения, по лядвее посадившего его подле себя "хозяина губернии". Тот даже привскочил на месте от этой неожиданной фамильярности.
Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 12.
Ср. Ах, красавица моя! — "Что такое за красавица. Что за фамильярность! У меня есть имя и отчество".
Островский. Без вины виноватые. 1, 2.
Ср. Familiarité engendre le mepris.
Ср. La familiarité est toujours une maladresse. Avec nos supérieurs ils nous en savent mauvais gré, avec nos inférieurs, ils ont moins de considération pour nous.
Madame Necker.
Ср. Dimestichezza di padrone, capello di matto.
Ср. Familiaris dominus fatuum nutrit servum.
St. Bernard.
Ср. Familiaritas — короткое знакомство, familiaris — домашний.
См. на короткую ногу.
См. фамилия.
Значения в других словарях
- фамильярность — -и, ж. 1. Свойство по знач. прил. фамильярный. Во всех его движениях проявилась некоторая приятная фамильярность и даже шутливость. — Мы уезжаем на днях, — заговорил он развязным тоном. Тургенев, Новь. Малый академический словарь
- фамильярность — орф. фамильярность, -и Орфографический словарь Лопатина
- фамильярность — Фамилья́рн/ость/. Морфемно-орфографический словарь
- фамильярность — ФАМИЛЬЯРНОСТЬ и, ж. 1. устар. Непринужденность в обращении. Есть обхождение так дружеское и вольное, каково меж добрыми приятелями, и между домашними употребляется. Фонтенель Разг. 125. 2. Излишняя непринужденность, бесцеремонность. Словарь галлицизмов русского языка
- фамильярность — фамильярность , -и Орфографический словарь. Одно Н или два?
- фамильярность — ФАМИЛЬЯРНОСТЬ, и, ж. 1. см. фамильярный. 2. Фамильярное поведение, поступок. Допустить, позволить себе ф. Толковый словарь Ожегова
- фамильярность — ФАМИЛЬ’ЯРНОСТЬ, фамильярности, ·жен. 1. только ед. ·отвлеч. сущ. к фамильярный. Фамильярность обращения. 2. только ед. Фамильярное обращение. «С этим народом фамильярность никуда не годится.» А.Тургенев. 3. Фамильярный поступок, фамильярный жест (·разг. ). Что за фамильярности? Толковый словарь Ушакова
- фамильярность — ФАМИЛЬЯРНОСТЬ -и; ж. 1. к Фамильярный. Проявить некоторую ф. Добродушная ф. Ф. тона. 2. Фамильярный поступок, жест, поведение. Допустить, позволить себе ф. Не выношу фамильярностей. Прошу без фамильярности! Толковый словарь Кузнецова
- фамильярность — [< лат.; см. фамильярный.] – преувеличенная развязность; непринуждённость; бесцеремонность Большой словарь иностранных слов
- ФАМИЛЬЯРНОСТЬ — ФАМИЛЬЯРНОСТЬ (от лат. familiaris — семейный, близкий) — бесцеремонное, развязное обращение с кем-либо. Большой энциклопедический словарь
- фамильярность — фамильярность ж. 1. Отвлеч. сущ. по прил. фамильярный 2. Фамильярное поведение. Толковый словарь Ефремовой
