хоть волков морозь

(иноск.) — о сильном морозе

Ср. В хате было холодно, хоть волков морозь.

А.Н. Будищев. Светлый гость. 2.

См. хоть тараканов морозь.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me