и крута гора, да забывчива, и лиха беда, да сбывчива

(иноск.) — все неприятное забывается (намек на родины)

Ср. И крута гора, говорится, да забывается; беда миновалась и страх (причиненный) прошел. Общее веселье завладело снова всеми.

В.И. Даль. Савелий Граб.