и нем и глух

(иноск.) — о безучастном к чужому горю

Ср. А чуть о помощи на деле заикнешься,

То лучший друг

И нем, и глух.

Крылов. Крестьянин в беде.

См. заикаться.

См. только в беде друга узнаешь.