я князь, коль мой сияет дух

Владелец — коль страстьми владею;

Болярин, коль за всех болею,

Царю, закону, церкви друг.

Державин. Вельможа.

Ср. К заслугам и честям премножество дорог,

Наследник бабушкин и маменькин сынок,

Не на одних словах, будь барин самым делом.

А.Ф. Воейков, к Сперанскому.

Ср. Бесчестье праотцов! Я вижу то одно,

Что ты дурак, подлец, бездельник благородный,

От корня доброго гнилой сучок, негодный.

Там же.

Ср. Melius est clarum fieri quam nasci.

Лучше сделаться (светлым) славным, чем родиться.

Axel Ozenstierna.

Ср. Virtute decet, non sanguine niti.

Добродетелью следует, а не кровью, отличаться.

Claudian. De quarto Honorii Angusti consulatu.

Ср. Spartain nactus es, hanc orna.

В Спарте ты родился — украшай ее (своими делами).

См. наследник.

См. из одной мучки.

См. родословное дерево.