ячмениться

(новг.) — иноск.: зазнаться, нос подымать

Ср. Ihn sticht der Hafer.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me